http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20161004/37404060/
未能致辭 伊東豊雄：遺憾
台中歌劇院開幕「若我致辭會流淚」
2016年10月04日
四官員各致辭3到5分鐘，外加翻譯，共耗掉近半小時
資料照片
【曾雪蒨、蔡永彬╱連線報導】「如果我當天致辭，應該會流眼淚。」台中國家歌劇院上
周五風光開幕，邀請副總統陳建仁等四名來賓致辭，但設計者、日本知名建築設計師伊東
豊雄卻未獲邀致辭，引發批評！《蘋果》在伊東豊雄離台前取得獨家專訪，他以嫁女兒心
情形容歌劇院落成，非常想感謝台灣人給他機會實現曲牆涵洞的夢想，遺憾開幕當天無法
致辭。
由伊東豊雄設計的台中國家歌劇院，開幕儀式由副總統陳建仁、台中市長林佳龍、文化部
長鄭麗君、國家表演藝術中心董事長陳國慈共四人致辭，每人至少三到五分鐘，外加英文
即席翻譯，耗掉近半小時，伊東豊雄完全未獲邀上台致詞，引發各界譁然。
有網友在《蘋果》報導下留言：「真是貽笑大方！太多政治人物致辭，才讓設計者沒時間
上台」、「他肯出席坐冷板凳，風度真好」。立委顏寬恒也在個人臉書痛批，「藝術殿堂
淪為政治人物做秀的舞台，這座歌劇院的催生者、建造者、設計者，通通不敵執政黨鋪天
蓋地的『割稻尾』！」
如將女兒嫁到台灣
各界關心伊東本人如何看待此事，《蘋果》上周六與朋友參觀台中國家歌劇院，巧遇伊東
豊雄正親自接待日本、新加坡等國際建築師參觀台中歌劇院，向前詢問可否接受訪問？伊
東同意接受《蘋果》獨家專訪。
對於沒有上台致辭會不會遺憾？伊東豊雄受訪時一派紳士表示，「沒被邀請就是沒被邀請
，最在乎的是希望可以跟台灣朋友表達最深的感謝。」
伊東豊雄也提到：「台中歌劇院是我設計的，就像自己的孩子一樣，這次到台灣，就像把
女兒嫁到台灣來的感覺，回到日本後，還會持續關注台中歌劇院動態。」
臨時排林佳龍上台
台中國家歌劇院昨發說明稿回應，強調虛心接受批評，指當天陳國慈、鄭麗君扮演「引言
人」角色，陳建仁是原本安排的致辭者，直到典禮前一天才臨時決定加入林佳龍致辭，除
林以外，其他流程都透過伊東事務所向伊東豊雄報告。台中國家歌劇院並說，很尊重伊東
豊雄，八月已舉辦見面會及講座，歌劇院首度對外開放時，也安排伊東豊雄開啟大門，上
周五還安排以伊東豊雄為主角的國際記者會。
台中市長林佳龍昨晚透過市府新聞局長卓冠廷表示，林市長事前不知道致辭名單，他認為
國家表演藝術中心在開幕沒邀請伊東豊雄先生致辭，「確實失禮。」
「丟臉丟到外太空」
台中市民莊彥廷說，身為國家最高文化單位，這樣一棟國際級的建築物開幕，竟然會漏列
最重要的國際建築師主角致辭，「這回不只失禮，還丟到國際、外太空了！」
東海大學創意學院院長羅時瑋說，台中國家歌劇院是世界級建築設計實驗成功的建築物，
應該邀請伊東致辭，他痛批：「整個開幕式實在太官僚，讓人感到失望、生氣！」
伊東豊雄
年齡：75歲
學歷：東京大學工學部建築學科畢業
事業：伊東豊雄建築設計事務所負責人
作品：日本橫濱風之塔、日本仙台媒體中心、日本多摩美術大學圖書館、高雄國家體育場
、台大社會科學院辜振甫先生紀念圖書館、台中國家歌劇院等
獲獎：普立茲克獎（建築類）、日本建築學會獎作品獎、日本藝術院獎、威尼斯雙年展金
獅獎、皇家金質獎、高松宮殿下紀念世界文化獎等
資料來源：伊東豊雄建築設計事務所