(一)新聞標題
反射陽光可助地球降溫 但也將影響風暴
(二)新聞內容
（中央社波昂14日綜合外電報導）研究人員今天說，在平流層注入數十億顆反射性微粒可
幫助過熱的地球降溫，但也將改變熱帶風暴的強度。
法新社和「每日郵報」（Daily Mail） 報導，研究人員在「自然通訊」
（Nature Communications）的報告指出，這項爭議性作法設計用來反射部分陽光，讓
它們接觸不到地表。
然而，端看是在哪個半球釋放微粒，北大西洋颶風恐會變弱或轉強。
如果在北半球釋放微粒，雖會減少造成颶風哈維和奧菲莉亞的氣旋活動，但恐造成非洲嚴
重乾旱；如果在南半球釋放，恐在地球北邊地區引發一波熱帶氣旋，增強北大西洋的熱帶
氣旋。
全球目前僅比前工業時期之前增溫攝氏一度，各地已目睹日增的致命熱浪和乾旱，及被上
升海平面餵飽飽的風暴。
2015年通過、有196國簽署的巴黎協定（Paris Agreement）要求各國將全球暖化幅度上限
定在「遠低於攝氏2度」，可能的話甚至1.5度。
但努力減少溫室氣體排放似乎無法達成目標，讓部分科學家考慮採用「快速解決」的工程
方法，阻止氣溫上升。（譯者：中央社梁元齡）1061115
(三)新聞連結
http://www.cna.com.tw/news/ait/201711150206-1.aspx
https://www.nature.com/articles/s41467-017-01606-0
(四)其他心得或備註
阻止氣溫持續上升是個很棘手的難題
釋放微粒反射陽光，可能會造成氣候改變
釋放於北半球，非洲會鬧乾旱
釋放於南半球，北半球熱帶氣旋會變恐怖
那該怎麼做才對？感覺怎樣做都不好