[閒聊] 想問柯南的中配

作者: ayane801x (大ㄐㄐ須藤)   2018-04-08 01:11:12
沒記錯的話
日配裡 柯南不論說話還是心裡的台詞都是同一個聲優
可是中配就有分
從以前就好奇為什麼有這樣的不同呢
估狗也不知道該用什麼關鍵字找
然後我超喜歡劉傑的聲音的><
作者: daylight9157 (Yokusoku)   2018-04-08 06:33:00
這就是對角色演繹上的不同,沒有什麼原因這也是配音有趣的地方,常看到很多日配廚整天捧日配卻完全看不懂聲優對這個角色的詮釋效果。不過有時候還是得看客戶臉色啦XD畢竟台灣還是有不太尊重專業的客戶XD要求很多,卻都沒什麼關連性
作者: ayane801x (大ㄐㄐ須藤)   2018-04-08 10:06:00
原來如此 3Q

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com