[分享] 180126 日本大阪 showcase 後記 (1) JHL790216 PTT批踢踢實業坊

作者: JHL790216 (沉默是金) 2018-02-01 20:10:46

各位大大安好~
小弟久違的流水帳又來了~
如果我中文是10分韓文可能是4分日文2分....
所以很多都日印象中的的情境推論
如果有明顯錯誤~或記憶偏差...請各位"多多"包涵 <(_ _)>
另外這次日韓文穿插~
小弟試著用顏色表示: 日文韓文
希望不會累死我XDDD

作者: roshe8780 (roshe8780) 2018-02-01 20:13:00

這都是“娜”璉指使我做的啦!!

作者: Shinjay (小BO) 2018-02-01 20:17:00

推翻譯後記讚讚

作者: garyqbs (晴空陽光人) 2018-02-01 20:25:00

這次有好幾個成員都感冒的樣子

作者: ICU520 (糊裡糊涂) 2018-02-01 20:28:00

能翻這樣很厲害了，我日韓語無能，整場都聽不懂，QQ

作者: kevin890218 (YI_CHEN) 2018-02-01 20:29:00

好厲害竟然記得這麼多!

作者: wangwu9012 2018-02-01 20:36:00

推!!感謝用心翻譯的後記

作者: xxxangoy 2018-02-01 20:45:00

推推感謝分享

作者: fann75829 (ONCE風之痕) 2018-02-01 20:47:00

推推!!!!再聽一次勇者音頻+上J大翻譯!!畫面都出現了阿!

作者: nickyang20 (è±¬è…³NPC) 2018-02-01 20:50:00

ICU姐姐，人有在現場就贏一堆人了啦TT

作者: bobotzuyu 2018-02-01 21:01:00

此ID為男性～

作者: dg01 2018-02-01 21:45:00

分享推

作者: alans (只要有心人人都是食神) 2018-02-01 22:34:00

AA ^@@^

作者: chris120223 (nimei) 2018-02-01 23:05:00

推～可以聽的懂這樣真的很厲害了@@

作者: IiTK (*0*) 2018-02-01 23:05:00

推感謝分享

作者: Moneysteven 2018-02-01 23:44:00

厲害0.0

作者: uodo (uodo) 2018-02-01 23:53:00

哈哈哈我怎麼記得是小隊釣momo~XD

作者: husky1989 (Marvin) 2018-02-01 23:55:00

酥→夠↘依↗

作者: Gaex (十年之後) 2018-02-01 23:57:00

推推!

作者: uodo (uodo) 2018-02-02 10:12:00

不不不也許是我記錯了XDXD~讓我們等影片來回味吧XDXD

作者: fallrain0910 (要學會放下..號：) 2018-02-02 12:11:00

推後記~~ 算是很仔細了~~ 感謝~~~~~

作者: NK20000 2018-02-02 20:13:00

推推感謝分享

繼續閱讀