我們似乎很久沒作品出來了
主要是因為字幕組的夥伴們大家都更為忙碌了
所以比較沒時間進行製作中字
儘管如此
我們還是會儘量找出空檔盡力製做(希望啦 哈哈)
如果有更多通韓文、日文、美工編輯、影片編輯後製的新血們能夠加入的話
我們就能已更快的速度製做出大家更多已及大家想看的TWICE的影片讓大家欣賞那就好了~
下面這部影片是板上之前有的中字但缺少的部分
就翻譯一下把它補齊
按「/」搜尋MV Commentary就可以看到主要的中字了
160512 TWICE CHEER UP MV Commentary Bonus(繁中)
G+: https://goo.gl/TCBhWP
臉書:https://goo.gl/RnfP6B
此為PTT TWICE 原力字幕組/Force Fansub製作之中字,
禁止二改二傳,如需轉載請註明出處。
PTT TWICE原力字幕組/Force fansub臉書專頁
https://www.facebook.com/forcefansub/
字幕組急切招募中~~~~~
如果你(妳)喜愛TWICE,通韓文、日文、美工編輯、影片編輯後製,歡迎眾高手們快快加
入我們的行列吧!
字幕組需要你們~~~
聯絡方式:PTT站內信 or [email protected]
期待你(妳)的加入!
http://i.imgur.com/Ca27jD9.jpg