Fw: [影音] 170517 MBC 一週偶像 中字 (TWICE)

作者: Apink (花路)   2017-05-18 01:20:09
▉ ████ ██ █ ▏
▊ ◢◤◥◣ ◢◤ █▆ ▎ Weekly Idol
▌ ▆▆▆▆ ◤ █ ▌ 韓國MBC every1播出的一檔
▍ █ ▆ ▋ 170517 MBC 一週偶像 音樂娛樂類綜藝節目,每期
▎ █ █▆▆ ▊ E302 TWICE 都會邀請一組嘉賓進行訪?
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▌ ▌ ▄▄▄▄ 主持: 鄭亨敦、Defconn
◢█◣ ▌ ◢█◣ ▌ █▄▄▄
█ █ █▌ █ █ ▌ ▄▄▇▄▄
█ █ ▌ █ █ ▌ ▄▄▄▄
◥█◤ ▌ ◥█◤ ▌ ▄▄▄█
▌ ▌ █▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
來賓: TWICE
OL https://openload.co/f/eJ1mchbJ80U/
vidoza https://vidoza.net/m9dv7llfpo9b.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k3D6rDuKlw7Vkgn2oBU
翻譯:TSKS
OL https://openload.co/f/WdFax8GtQIE/
vidoza https://vidoza.net/7zewrbuafyfr.html (感謝sillydry大提供)
DM http://www.dailymotion.com/video/k3Cgt9DJyLRn8Zn2nvF
作者: imasu (A-Su)   2017-05-18 01:21:00
好快!!!
作者: HsuehC (樂樂)   2017-05-18 01:21:00
太神啦
作者: kuf159 (業精於勤荒於嬉)   2017-05-18 01:21:00
推!!
作者: stu2705 (瑩子)   2017-05-18 01:21:00
超快!!
作者: tactno13 (tactno13)   2017-05-18 01:22:00
也太快~~ 推
作者: blakehaha (有就是沒有沒有就是有)   2017-05-18 01:22:00
好快!!!
作者: tycousin (Nong)   2017-05-18 01:22:00
推推
作者: white28 (white)   2017-05-18 01:23:00
真的好快XD
作者: n2003good   2017-05-18 01:23:00
先推再看
作者: husky1989 (Marvin)   2017-05-18 01:23:00
給不給人睡啊XDD
作者: TExpress (米倫)   2017-05-18 01:23:00
超快啊!!
作者: tycousin (Nong)   2017-05-18 01:24:00
剛要睡 中字就出來了 ~
作者: kerkyky (kyky)   2017-05-18 01:24:00
來了!!
作者: lechemelk (小瑋)   2017-05-18 01:24:00
超快的阿!!!!!
作者: kk9430167 (kk9430167)   2017-05-18 01:24:00
推 也太快
作者: orangeyo (Mavis)   2017-05-18 01:24:00
作者: garyqbs (晴空陽光人)   2017-05-18 01:24:00
歐耶,真的超快,看完再睡!!
作者: m9o2o   2017-05-18 01:24:00
超神速阿OAO!!!
作者: nickyang20 (豬腳NPC)   2017-05-18 01:25:00
這什麼速度...
作者: ggilber12355 (TomatoGG)   2017-05-18 01:25:00
完了又要晚一個小時睡了XD
作者: biaschae (彩彩霸北)   2017-05-18 01:26:00
推推 好想看啊
作者: dennis91 (小丹丹)   2017-05-18 01:26:00
哈~推樓上晚一小時睡,我大概也是了XD
作者: garyqbs (晴空陽光人)   2017-05-18 01:26:00
是最快的一次嗎?!XD
作者: qazxswptt (...)   2017-05-18 01:26:00
神快 翻譯組太有愛趕車嗎XD
作者: lran29   2017-05-18 01:26:00
推推推~好神速啊 無法入睡了XD
作者: ILNARA (別踩線)   2017-05-18 01:26:00
推 這麼快 害我要晚點睡了><
作者: wty84136 (wty84136)   2017-05-18 01:27:00
神速啊啊
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2017-05-18 01:27:00
天啊 現在出是不用睡的意思嗎XD 都已經躺在床上啦
作者: nsl15765 (吃睡BON)   2017-05-18 01:27:00
剛要睡就出來了啊啊
作者: jason0094 (EveryONCE)   2017-05-18 01:28:00
推.. 剛要睡的說 只好晚睡了
作者: Sayli88   2017-05-18 01:29:00
立馬從床上跳起
作者: wisheidolon (wisheidolon)   2017-05-18 01:29:00
超快!先推明天再看
作者: eddie10203 (艾迪)   2017-05-18 01:30:00
太狂了吧...本來要明天慢慢看的 現在忍耐好難過啊
作者: Nivose13 (啊啦啦)   2017-05-18 01:31:00
推推
作者: Lindeman5566 (德曼56)   2017-05-18 01:31:00
要熬夜了 QQ
作者: rh0316   2017-05-18 01:31:00
天哪好快 明天來看
作者: niiiiina (尼那)   2017-05-18 01:32:00
推!!超快,看完再睡~~~
作者: kingdom78227 (BigBlackyu)   2017-05-18 01:32:00
也太快了吧!才剛要睡啊!
作者: TEHAO (柳哥)   2017-05-18 01:32:00
是給不給人睡覺阿
作者: smile00823 (小呆不呆)   2017-05-18 01:33:00
太神啦看到精神都來了!!!!!
作者: Curl419 (捲毛)   2017-05-18 01:34:00
作者: longagoqq (來福超可愛)   2017-05-18 01:35:00
不睡就是在等這個啊啊啊 感謝大大
作者: Gaex (十年之後)   2017-05-18 01:35:00
好快! 睡前剛好看XD
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2017-05-18 01:35:00
太快啦!! 我明天要考期末耶TT
作者: bokumino (紅小豆)   2017-05-18 01:36:00
啊..我為何睡前要突然點進來看...真煎熬XD
作者: Howard61313 (好餓)   2017-05-18 01:36:00
要到禮拜六才有空看...................
作者: chaeng (飛仔)   2017-05-18 01:38:00
這中字速度0.0
作者: septemberki   2017-05-18 01:38:00
好快!!!
作者: bokumino (紅小豆)   2017-05-18 01:39:00
啊..第一個網址點進去,要放大影片看,一直跳出訊息恭喜我得獎抽中ipod,這是傳說中的勒索病毒嗎?大家要小心不要點確或是去拿獎呀
作者: NgJovi (Solo NG MyFriend)   2017-05-18 01:41:00
... 這速度 XDDD 我拜一下 Orz
作者: bokumino (紅小豆)   2017-05-18 01:41:00
寫錯,是第二個網址= ="
作者: libro (無)   2017-05-18 01:42:00
第三個比較安全
作者: roshe8780 (roshe8780)   2017-05-18 01:43:00
太狂了XDDDD
作者: popo60312 (咖哩)   2017-05-18 01:44:00
那麼快!!!
作者: sharonshiuan (shiuan)   2017-05-18 01:45:00
決定還是明天再說 不然我再睡過頭就要被當了XDDD
作者: TExpress (米倫)   2017-05-18 01:45:00
好險生肉看了兩遍 明天再看XD
作者: ss0815 (DuBu DaHyun)   2017-05-18 01:51:00
超光速啊!!!! 等等報告作完來看一次再去睡覺好了哈哈哈
作者: xenia1217 (雪晴~)   2017-05-18 01:52:00
我剛剛才在看...居然馬上有中字了!!!
作者: ChangONCE (掐拉架)   2017-05-18 01:56:00
推推推大推
作者: IiTK (*0*)   2017-05-18 01:57:00
作者: chick0625 (chick)   2017-05-18 01:57:00
好快老天鵝明天早八啊啊啊啊
作者: chyo1574   2017-05-18 01:58:00
作者: tc3harry   2017-05-18 02:00:00
太狂拉 不用睡了XDD
作者: ce115225   2017-05-18 02:00:00
超快的~~
作者: mihawk0717   2017-05-18 02:06:00
笑到肚子超痛的 XD
作者: mike780503   2017-05-18 02:09:00
按摩椅誰用的最多 豆腐:經紀人姐姐(該不會是憂憂吧XD
作者: kop88205 (kop88205)   2017-05-18 02:11:00
真快XDDD
作者: PROMAC (安)   2017-05-18 02:14:00
好期待下集 傳話遊戲很爆笑 XD
作者: ohmama100 (星星之火)   2017-05-18 02:14:00
推!字幕組也太快了
作者: YunMengTien (低調)   2017-05-18 02:16:00
下午聽不懂就已經覺得好笑了 現在看懂了更是笑瘋了XD為什麼我要睡前點來看 現在笑到精神都好起來了XD
作者: wingzerox (白日夢)   2017-05-18 02:22:00
如果有子瑜牌胃藥 拜託給我來一貨櫃吧XD
作者: a123dan456 (阿弘)   2017-05-18 02:25:00
笑著看完整集哈哈哈推 這次真的綜藝感十足
作者: ZIOU (PEEEEEEEEEEEEEEEE)   2017-05-18 02:32:00
子瑜的牛仔褲顏色有點吃虧
作者: longagoqq (來福超可愛)   2017-05-18 02:35:00
子瑜牌胃藥太可愛XDDD
作者: tactno13 (tactno13)   2017-05-18 02:38:00
其實子瑜隨機舞蹈沒錯耶~那邊是要前排5人蹲下~mo有動作 兩邊多娜子彩無動作~ 子瑜是不會說謊的~~
作者: A48R018 (班長)   2017-05-18 02:40:00
不行了睡前還是笑到不行 豆腐義氣帥啊啊啊啊
作者: tactno13 (tactno13)   2017-05-18 02:43:00
作者: rc0216 (背影)   2017-05-18 02:48:00
神速翻譯 推推
作者: november4th (november4th)   2017-05-18 02:51:00
好快,謝謝提供!
作者: tactno13 (tactno13)   2017-05-18 02:54:00
又一個想涼快的... = =
作者: kshndhu   2017-05-18 02:56:00
作者: YunMengTien (低調)   2017-05-18 02:56:00
對耶 看了舞蹈版後發現子瑜沒錯 她還好心拉彩瑛蹲下反而是多賢和娜璉錯了
作者: longagoqq (來福超可愛)   2017-05-18 02:56:00
Q大 慢走不送
作者: s99123s (PAF)   2017-05-18 02:58:00
作者: NK20000   2017-05-18 03:00:00
Qknight慢走不送
作者: NgJovi (Solo NG MyFriend)   2017-05-18 03:00:00
每次週偶都超爆笑 XD 日本LINE 撒嬌無敵啊
作者: popo60312 (咖哩)   2017-05-18 03:03:00
太好笑了 這集各種全身蜷曲阿XDDD
作者: qazxswptt (...)   2017-05-18 03:05:00
這次真的很好笑又可愛 大家表現也蠻平均的有幾段真的笑到抽痛XD
作者: Keney99 (Keney99)   2017-05-18 03:09:00
神 速阿! 笑到不行了!
作者: ChangONCE (掐拉架)   2017-05-18 03:16:00
子瑜呀XD 被姊姊們冤枉了
作者: Lockers973 (Decepticons!)   2017-05-18 03:21:00
看到有兩集有點感動,查了一下週偶歷史,除了GD,IU,HAHA
作者: Carlossan (奇奇與蒂蒂)   2017-05-18 03:21:00
快速的中字 只好再多看幾次 XDDD
作者: tata810402 (dada)   2017-05-18 03:22:00
有幾個翻譯和我想的不一樣,moon power、台灣(?)......不過這次真的太好笑了XDDD感謝分享,期待下期!
作者: Lockers973 (Decepticons!)   2017-05-18 03:23:00
三名solo外,共有15組團體有兩小時特輯的待遇,但全部
作者: qazxswptt (...)   2017-05-18 03:23:00
其實錯字不少可能是打快沒校正到 但對一下前後大概懂
作者: Lockers973 (Decepticons!)   2017-05-18 03:24:00
都是2011年以前出道的大前輩,TWICE是第一組在2011以後出道的團體,真的是大發啊!
作者: ChangONCE (掐拉架)   2017-05-18 03:27:00
週偶好照顧孩子們啊,感動!
作者: Lockers973 (Decepticons!)   2017-05-18 03:29:00
更正是2010年!~
作者: be11eaya (台中狂派李奧納多皮卡丘)   2017-05-18 03:40:00
好快@@
作者: kai7193   2017-05-18 03:49:00
韓綜板有鳳凰天使字幕組的比較完整。
作者: tactno13 (tactno13)   2017-05-18 03:55:00
pabo line兩人輪流加起來至少掉了4次玉米~ XDDDD最後宣布多賢獲勝... 子不悅 嘟嘴好可愛>///<
作者: b1012   2017-05-18 04:11:00
一不小心就看完了,早上要上班R
作者: lOnCEl (lOnCEl)   2017-05-18 05:24:00
推推
作者: cpbl727005 (brothers_go)   2017-05-18 05:45:00
推中字~一早看這個,心情會很好阿~~
作者: kshadowo   2017-05-18 05:50:00
推!好好笑啊
作者: raxt577 (pirague)   2017-05-18 05:51:00
推!定延是明星啊 www(主持人力道不手軟啊
作者: Carlossan (奇奇與蒂蒂)   2017-05-18 06:31:00
看定延被打那麼大力 想去買支空氣槌來試打會多痛>"<雖然是大明星必經之痛(大誤) 但有點可憐 XDD
作者: wangwu9012   2017-05-18 06:39:00
推!!中字超快
作者: RoverFrank (RoverFrank)   2017-05-18 06:43:00
好快!!!!!
作者: Lorran   2017-05-18 06:53:00
大推!這集真的太好笑啦!
作者: lOnCEl (lOnCEl)   2017-05-18 06:53:00
多賢應該是因為一直看著玉米 主持人也喊開始 以為開始了但其實子瑜和Momo掉玉米 所以其他人都還沒開始( 沒仔細看會以為是偷跑
作者: micky40086 (shanakong)   2017-05-18 07:08:00
超快啊 這次字幕
作者: emo9   2017-05-18 07:09:00
先推推 下班在看
作者: sachajam (沙茶醬)   2017-05-18 07:10:00
以後pabo line可以改名22 line了XDDD
作者: s6625696 (Jhuo)   2017-05-18 07:14:00
超快 推~~
作者: micky40086 (shanakong)   2017-05-18 07:18:00
推推
作者: xxxangoy   2017-05-18 07:19:00
推推
作者: lechemelk (小瑋)   2017-05-18 07:33:00
原來彩彩是自己跑去剪了短髮,還沒跟公司說XD 真是有個性的孩子~
作者: keikokth (阿寶)   2017-05-18 07:37:00
這速度XDD只能下班再看了TT
作者: zhtsai (宅大叔)   2017-05-18 07:47:00
http://i.imgur.com/JhHbpAW.jpg 比對了一下~ MOMO啊~
作者: ILNARA (別踩線)   2017-05-18 07:56:00
從頭到尾臉頰下不來XD
作者: elley504 (阿蛋)   2017-05-18 07:58:00
太神啦這速度!
作者: p62014 (eggeggchen)   2017-05-18 08:04:00
下班再看TT
作者: ROACHYAYA (COCKROACHYOYO)   2017-05-18 08:09:00
推 感覺一定很好看XD
作者: tysone (foreversoshi)   2017-05-18 08:22:00
先推!!!!!
作者: jojody2388 (jojo)   2017-05-18 08:27:00
好快
作者: asdfg5435   2017-05-18 08:32:00
超好笑XDDD 下集預告 子瑜好認真好可愛啊
作者: Solid4 (Pedot)   2017-05-18 08:39:00
子瑜其實是對的XD
作者: benhwang   2017-05-18 09:01:00
推~
作者: fruitfox (fox)   2017-05-18 09:19:00
子瑜完全是認真的在進行每一個環節XDD
作者: fjiali05 (Lee)   2017-05-18 09:50:00
昨天跟直播笑到流淚,晚一點來看中字~
作者: crazywing (瘋羽)   2017-05-18 09:54:00
先抓下來再慢慢看
作者: lionsss (l07300617)   2017-05-18 10:00:00
上完大夜班 看見這個 給不給睡阿^^
作者: mooneat (月蝕之日)   2017-05-18 10:01:00
Momo掉玉米的時候的叫聲好可愛呀>w<
作者: kaaay (kaaay)   2017-05-18 10:15:00
推推
作者: lintwtw (lintwtw)   2017-05-18 10:16:00
嗚嗚為什麼今天滿堂呢TT趁著下課滿足的看了十分鐘(這樣也開心
作者: tw0030870   2017-05-18 10:18:00
隨機舞蹈 陷害成員也是效果阿 看前輩也不少亂指認XD
作者: lechemelk (小瑋)   2017-05-18 10:26:00
只能下班再來看一次~這上班看會內傷!!太好笑了~
作者: Gief ( )   2017-05-18 10:59:00
好棒,有得看了
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2017-05-18 11:04:00
這集真的超好笑
作者: dawnA (奈奈子)   2017-05-18 11:28:00
這集好好笑 好可愛呀
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2017-05-18 11:34:00
美少女戰士實在太羞恥了wwwww
作者: cdman (鳥)   2017-05-18 11:43:00
momo真的該忍一下鎚子的,畢竟被打過得之後似乎都運勢不錯
作者: songmeng   2017-05-18 11:59:00
定延被敲一下都嚇傻了 之後隨機舞都還沒回神 momo怕痛應該不敢挨XDDDDD
作者: monmo (Gentleman monmo)   2017-05-18 12:01:00
定延被敲一下後面幾個都怕得跟什麼一樣 不可能接受啦XD
作者: infinite0201 (云薰)   2017-05-18 12:01:00
笑到拍手 居然還有part2!
作者: makki1 (西蒙)   2017-05-18 12:21:00
好想當黑騎士代替定延被打Q.Q
作者: cdman (鳥)   2017-05-18 12:30:00
挨了槌 預計定延會大發啊~~
作者: bokumino (紅小豆)   2017-05-18 12:41:00
攝像導演被打兩次,好可憐XD第1次被打還能站直,第2次整個彎腰,看mina跟子瑜兩個角度的播放動作也不同
作者: tw0030870   2017-05-18 12:47:00
玩具鎚 是周偶期待的環節 飯會想看偶像被打的表情XD我自己也期待 果然會傻笑+狀況外XDD
作者: Lindeman5566 (德曼56)   2017-05-18 12:49:00
胃藥廣告商正在打給JYP
作者: ChangONCE (掐拉架)   2017-05-18 13:00:00
子瑜痛到底是什麼啦XD
作者: p62014 (eggeggchen)   2017-05-18 13:03:00
這次的完全好笑啊
作者: makki1 (西蒙)   2017-05-18 13:31:00
快笑瘋了 孩子們藝能感進步好多:)
作者: JYao (志效守護者)   2017-05-18 13:32:00
子胃痛XD
作者: guitarspirit (e^ipi=-1)   2017-05-18 13:49:00
幫推 真的是無冷場 期待下集
作者: god08023   2017-05-18 13:52:00
量腰圍那邊真的超鬧的XD, 期待下集~
作者: once1024 (once1024)   2017-05-18 13:54:00
給兩集太好啦 推推胃痛的忙內XDD
作者: qazxswptt (...)   2017-05-18 14:03:00
子瑜是不是一開始被勒腰感到肚子痛 才想到這個哏XD
作者: ktvno1 ( nobody)   2017-05-18 14:07:00
有可能耶~樓上推測有道理
作者: moomins ( ><)   2017-05-18 14:25:00
好好笑
作者: kaaay (kaaay)   2017-05-18 14:27:00
子胃痛推XDD
作者: js52666   2017-05-18 14:28:00
回家再看
作者: mercinana (EllenE)   2017-05-18 14:31:00
超好笑的~~~下禮拜子瑜戴耳機預告超可愛的~
作者: temma (天馬)   2017-05-18 14:42:00
有可能因為肚子痛想到的梗XDDDD 不過臨場反應很好耶XD忙內滿喜歡用自己的名字當梗的XDDD
作者: Marco0812   2017-05-18 14:52:00
子胃痛 XDDDDDD
作者: lintwtw (lintwtw)   2017-05-18 15:00:00
記得子瑜之前有說自己消化系統比較不好 不知道是不是因為這樣所以想到的~
作者: sea456123   2017-05-18 15:01:00
隨機跳舞那邊我也有發現XD momo呀~ 子瑜明明是對的啊XD
作者: blueskier (blue)   2017-05-18 15:25:00
辛苦字幕組惹
作者: Whqq (爸爸請你吃糖)   2017-05-18 16:16:00
作者: jay566495 (jay566495)   2017-05-18 16:23:00
推個
作者: orangeonly (orange)   2017-05-18 16:51:00
作者: sushi4dd (好犀利的driver)   2017-05-18 16:55:00
彩彩居然是自己跑去剪短頭髮的沒跟公司講...好猛啊
作者: FuYen (赴宴)   2017-05-18 17:09:00
中間小姐姐不見惹一下下
作者: tata810402 (dada)   2017-05-18 17:12:00
https://i.imgur.com/SIAtahA.jpg子瑜的大腿肌肉真不是蓋的。
作者: crazydenny (霸惠宮希)   2017-05-18 17:16:00
我已經從看第四遍了,這樣正常嗎?
作者: tata810402 (dada)   2017-05-18 17:18:00
等等......我回錯版了。
作者: YunMengTien (低調)   2017-05-18 17:19:00
樓上的 身為once看個4次是很正常的事XD
作者: pingy77   2017-05-18 17:38:00
這集好好看
作者: husky1989 (Marvin)   2017-05-18 17:41:00
水管也有耶 可以PO嗎?
作者: ilGroundhog (shirry)   2017-05-18 21:02:00
果然子瑜沒跳錯 不過太耿直了題外話看週偶覺得子瑜運動太多了 腿部肌肉變得太發達
作者: njpj4z04   2017-05-18 21:10:00
反正也不是甚麼肥肉~要常跳舞的有肌肉很好!
作者: surfingbboy (科科)   2017-05-18 21:30:00
是水腫嗎
作者: castle1011 (castle1973)   2017-05-18 21:34:00
優私生 sana說過 momo papo ya XD現在可以理解了
作者: azx98465 (TWICE粉絲)   2017-05-18 23:24:00
撒嬌的預告 這集有播出嗎?
作者: shuttlecocks (shuttlecocks)   2017-05-19 00:13:00
Mina藝能也進步好多 大家都好棒啊!
作者: justadog (狗人)   2017-05-19 01:40:00
有肌肉很好呀 比較不容易受傷
作者: evelyn055 (綺希)   2017-05-19 07:21:00
孩子們綜藝感真的進步很多 我笑好久XDD
作者: Moneysteven   2017-05-19 15:43:00
笑到肚子痛.......
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2017-05-19 20:26:00
彩彩講話會不自覺的往前一步也太可愛了吧XDDDDDD子瑜在變身美少女戰士前為什麼要先自我介紹XDDDDDDMINA用日語念咒語太可愛了吧>////////<
作者: Howard61313 (好餓)   2017-05-19 21:27:00
日文咒語很好聽欸哈哈哈哈哈哈
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2017-05-19 21:50:00
覺得孩子們有些很真摯的話也超有綜藝感XD 也都更會賴皮了
作者: EllisKidd (Ellis)   2017-05-19 22:19:00
娜璉做完美少女戰士那段後面怎麼整個人消失了 也沒在位置上
作者: catsmiles (心漾)   2017-05-22 12:04:00
彩彩這集太爆笑了!講話破音也好可愛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com