1. PTT
  2. TWICE

[分享] KBS 演藝大賞 大叔 TT舞台 改編歌詞分享

作者: elvissu (won)   2016-12-28 23:02:03
還記得KBS的三位大叔嗎(誤
剛好在看中字
就順便打了大叔版歌詞
原官方影片連結
請大家享用(誤
Cheer up +TT (with gagwoman)
https://goo.gl/JVpNB6
cr.KBS Entertain
作者: local98 (愛爾媽媽)   2016-12-28 23:03:00
推啊
作者: WoooEooo (WoooEooo)   2016-12-28 23:03:00
哈哈推翻譯 知道在唱什麼後又更好笑了
作者: ljr1998 (ljr)   2016-12-28 23:03:00
滿滿的肚子XD
作者: mayalovehp   2016-12-28 23:05:00
推!!!
作者: kim8547123 (小朋友)   2016-12-28 23:05:00
這真的很好笑啊XD
作者: orangeonly (orange)   2016-12-28 23:06:00
推XD
作者: kshndhu   2016-12-28 23:08:00
推~哈哈!
作者: lspssjk00 (Wenny00)   2016-12-28 23:09:00
推 終於知道改編歌詞是什麼了
作者: Ilt0101 (LTY0101)   2016-12-28 23:11:00
我是因為MOMO才知道韓文「肚子」的發音的XDDD
作者: IiTK (*0*)   2016-12-28 23:13:00
推~XDDD
作者: minimen (kk)   2016-12-28 23:18:00
推~~ XDD
作者: roshe8780 (roshe8780)   2016-12-28 23:21:00
我只看到肚子是正常的嗎
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2016-12-28 23:23:00
哇!那天就有聽到改詞 終於有翻譯了
作者: kid1412sonic (迦蚋李奧那多)   2016-12-28 23:26:00
XDDDD 笑死
作者: qazxswptt (...)   2016-12-28 23:26:00
不看畫面真的蠻好笑的 ...
作者: chaechae (蔡贏)   2016-12-28 23:27:00
天啊 好好笑XD
作者: apple7146 (錢奈<(〥 ▽〥)>)   2016-12-28 23:28:00
XDDDDDDDDD
作者: minimen (kk)   2016-12-28 23:28:00
配歌詞再看真的好好笑XDD
作者: KaiPTTer (凱)   2016-12-28 23:28:00
推XDD補
作者: TSNing (甯兒)   2016-12-28 23:29:00
改得超順耶哈哈
作者: s6625696 (Jhuo)   2016-12-28 23:31:00
推推XDDD
作者: nickyang20 (豬腳NPC)   2016-12-28 23:35:00
原來是這麼煩的歌詞XDDD
作者: moomins ( ><)   2016-12-28 23:40:00
感覺大部分的歌詞很適合momo XDD
作者: d6102003 (小材)   2016-12-28 23:42:00
其實改的還不錯......
作者: qazxswptt (...)   2016-12-28 23:43:00
把肚子改成豬腳 momo馬上就可以唱了
作者: minimen (kk)   2016-12-28 23:46:00
難怪後面那邊把TT放在肚子上XDD
作者: Twicejeff (twicjeff)   2016-12-28 23:49:00
T寶們邊跳邊憋笑
作者: aaasaaa (jacob)   2016-12-28 23:52:00
最後的字牌是什麼意思阿?
作者: TExpress (米倫)   2016-12-28 23:52:00
老實說改得很好欸XDDD
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2016-12-28 23:54:00
推 ！改的很好啊XDDD 難怪一直focus在肚子
作者: apple930283   2016-12-29 00:00:00
感謝翻譯XDD一直很想知道他們在唱什麼
作者: HAOO   2016-12-29 00:00:00
知道歌詞後覺得更好笑 哈哈
作者: eyPuta (eyPuta)   2016-12-29 00:51:00
有笑有推
作者: mapleleaf052 (放棄一切)   2016-12-29 01:31:00
很好笑 可惜我不想再看那畫面第二遍XD
作者: catlyeko (暫時的....我很愛你)   2016-12-29 01:51:00
好棒啊
作者: a0141704 (Ting)   2016-12-29 08:35:00
推阿~~~~~ 最近腦子裡會突然冒出低沉版TT...
作者: bluesunflowe   2016-12-29 09:28:00
這歌詞也太寫實~~XDDDD (喂~~~
作者: temma (天馬)   2016-12-29 09:40:00
歌詞有趣，廠廠
作者: as1022 (小豬)   2016-12-29 10:43:00
momo的part也太適合momo XD
作者: jles910080   2016-12-29 13:16:00
哈哈哈XDDDDD
作者: dn06pooh (熊)   2016-12-29 13:20:00
莫名中毒啊哈哈，回不去原版了XDD
作者: bokumino (紅小豆)   2016-12-31 01:15:00
哈哈哈哈，原來改成這樣，太好笑了XDD感謝翻譯
繼續閱讀
[Sana] 我看起來是開玩笑嗎？是真心的啊！roshe8780[慶生] 擁有黑洞魅力的3Shy教主Sana生日搶樓TNEOOO[社群] 161228 TWICE twitter更新ruliu327[轉讓] TWICE TT 聖誕版專輯(空專)lalachacha[慶生] 擁有黑洞魅力的3Shy教主Sana慶生搶答 ENDTNEOOO[慶生] 擁有黑洞魅力的3Shy教主Sana慶生搶答 Q15TNEOOO[慶生] 擁有黑洞魅力的3Shy教主Sana慶生搶答 Q14TNEOOO[慶生] 擁有黑洞魅力的3Shy教主Sana慶生搶答 Q13TNEOOO[慶生] 擁有黑洞魅力的3Shy教主Sana慶生搶答 Q12TNEOOO[慶生] 擁有黑洞魅力的3Shy教主Sana慶生搶答 Q11TNEOOO

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com