作者:
Cuigo (最高)
2016-06-28 17:17:23[OSEN=朴素榮(音譯) 記者]成為韓國代表的T寶們
http://i.imgur.com/vVPzFT0.jpg
（只攸關TWICE們成績的粗翻並沒有整篇新聞全面的翻譯）
（既然有大略粗翻 我這次就不翻整篇新聞了）
http://i.imgur.com/nUezdkt.jpg
http://i.imgur.com/QPel3O5.jpg
cr.http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003346738
翻譯：＠ZYLeeTW
cr.https://goo.gl/B2qn8K
作者:
BigOB (豆花)
2016-06-28 17:19:00Cuigo!!!
作者: betaku 2016-06-28 17:21:00
我也真的是進旋轉門了 誰來救我呀
謝謝Cuigo大的翻譯~~~~~~~~TWICE大發啊~~~~~~~~~~
作者:
NgJovi (Solo NG MyFriend)
2016-06-28 17:24:00感謝翻譯 !! :D 開心啊 ~
作者: wuching (ChiChi) 2016-06-28 17:24:00
13萬銷售只能說"那些年 我們一起飯的男團"XDDD
作者: mayalovehp 2016-06-28 17:24:00
推，感謝翻譯
作者: apiou38 2016-06-28 17:29:00
感謝翻譯~~~~
作者: yejojo 2016-06-28 17:30:00
這是一條沒有出口的道路 請小心XDD
作者: PikaONCE (皮卡) 2016-06-28 17:32:00
作者:
Cuigo (最高)
2016-06-28 17:33:00Mr.2耶 好想他XD
作者: gngel33 (yaya) 2016-06-28 17:35:00
感謝大大的翻譯
作者: babylm (比目魚) 2016-06-28 17:35:00
跌進大黑洞底層了 \翻譯王/
作者: rc0216 (背影) 2016-06-28 17:42:00
推
作者: RingXO (Ring) 2016-06-28 17:42:00
推推～感謝翻譯！
作者:
EKEDSL (OnceLeggo)
2016-06-28 17:42:00感謝翻譯～～～
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 17:44:00以女生團來說13萬是今年最賣的
作者: msekili 2016-06-28 17:46:00
推
作者:
minne96 (妮)
2016-06-28 17:46:00感謝翻譯~~~
作者:
s863800 (Panda Once)
2016-06-28 17:46:00今年還沒過完XDDDDD不過女團13萬真的算是很驚人的成績了!!!!!
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 17:49:00可是音源好像24天一位記錄
作者: vveva (eva) 2016-06-28 17:49:00
感謝翻譯 真的沒出口啊
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 17:50:00請問音源一位是今年最多天的紀錄嗎?
作者: bye980625 (木目心人尔) 2016-06-28 17:50:00
13w是一輯加二輯嗎？？
作者:
s863800 (Panda Once)
2016-06-28 17:51:00作者:
Cuigo (最高)
2016-06-28 17:52:00單2輯而已 1.2輯加起來的話破20萬
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 17:53:00一輯好像7-8萬好像音源多一天一位 XD看起來好像現在是最多天一位
作者:
snio2427 (jiayuan)
2016-06-28 17:55:00推推
作者: wuching (ChiChi) 2016-06-28 17:56:00
加起來是已經破20了之前新聞有寫
作者: rairew (SHEN) 2016-06-28 17:58:00
謝謝Cuigo大的翻譯，我也踏入無限旋轉門出不去了啊(表示開心)XD
作者: MomomyLove (MomomyLove) 2016-06-28 18:06:00
TWICE大發啊啊啊！
作者: jles910080 2016-06-28 18:11:00
這個標題...過獎過獎
作者: giants406 2016-06-28 18:13:00
這標題好想幫低調XDD
作者: mikilin23 (夏民在) 2016-06-28 18:14:00
正確來說是528-488=40小時.一天又16小時
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 18:16:00請問音源大獎是指個榜嗎?
作者: mayalovehp 2016-06-28 18:16:00
Goan榜吧
作者: jles910080 2016-06-28 18:16:00
想低調+1 XD...
作者: m9o2o 2016-06-28 18:20:00
13w G榜也很厲害了
作者:
Gaex (十年之後)
2016-06-28 18:22:00西瓜日榜我們今年是24天一位 的確是暫居領先者
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 18:22:0013W---- 可以賣到15W???? 低調中 XD
作者:
Gaex (十年之後)
2016-06-28 18:23:00比起之前大字報提的實時來說 日榜更具代表性 繼續加油吧
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 18:24:00專輯賣得比較好較重要 還是音源阿 我聽道都是音源音源好代表歌曲傳唱度比較強 但另一種說唱片賣的比較好 公
作者: m9o2o 2016-06-28 18:25:00
目前H榜8w5，希望年底能破10w
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 18:25:00司會賺錢 = =是否專輯賣得比較好 公司賺的錢比較多點
雖然我買10張page two 還是努力刷水管><
作者: o407515 (茶) 2016-06-28 18:35:00
加油加油~
作者:
Gaex (十年之後)
2016-06-28 18:35:00G榜 年末談銷量都是看G榜
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-06-28 18:48:00旋轉門不是轉一下就出來了?
之前教學文有說 只有打歌節目看H榜 年末獎項都是G
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2016-06-28 18:58:00專輯是本身利潤多，但音源好代表國民度高，真正高利潤的代言、廣告、商演之類才接的多，都好是最好
作者:
s863800 (Panda Once)
2016-06-28 19:05:00居然不知道魯夫真的假的~
成績真的很漂亮 毋庸置疑!! 加油加油!創造更多屬於你們
專輯其實賺不多啦..你算算專輯價錢就知道了。 但銷量大戶開演唱會票房應該比較有保障。 而音源跟國民度有關、國民度又和代言有關。
作者:
GELGOOG (光束薙刀武士)
2016-06-28 19:18:00作者:
GELGOOG (光束薙刀武士)
2016-06-28 19:19:00像不像張爸文XD 上次聽了故事,這次換一首歌來形容TWICE這個無底洞
作者:
taki121 (Taki)
2016-06-28 19:22:00我喜歡入坑的第一步
作者:
GELGOOG (光束薙刀武士)
2016-06-28 19:24:00到現在還沒落地 出口已經不見 我的一生現在最精彩XD
作者: nancyyi (yiyi) 2016-06-28 19:31:00
媽，我在深坑！
音源專輯都很亮眼 大家都有貢獻XDDD讓她們休息一下 三輯大家在一起加油XDDDD
作者:
ss0929 (999)
2016-06-28 19:42:00這次音源很強24天第一位專輯現在銷量也是女團第一 低調當中現在公司要賺錢好像是演唱會和商演或代言韓國品牌就是接代言 (≧▽≦)
作者: nancyyi (yiyi) 2016-06-28 20:02:00
把拔馬麻，超好吃der～～～～～～
作者: yuan0117 (meimei) 2016-06-28 21:02:00
ㄧ碰就入坑
作者: angelqwe 2016-06-28 21:34:00
成為ONCE 永遠是ONCE啦 出不來了
作者: blakehaha (有就是沒有沒有就是有) 2016-06-28 21:52:00
k板大，我會用盡所有力，奮力地躍起在天際XDDD
作者:
TTKevin (魔法商人TTK)
2016-06-28 23:24:00TWICE不愧是讓我退出五年又進入韓樂的一團~
作者: TT0916 (Ruby) 2016-06-29 02:24:00
轉不出來+1...> <
作者:
beejoe (Jazz Tide)
2016-06-29 12:49:00嗯啊，魔術方塊我也轉不出來...(歪呦)
作者:
ismytime (Space)
2016-06-29 12:51:00推TT凱文大 +1
作者:
dormice (MJ KING OF POP )
2016-06-29 22:21:00期待年初的富比士名人榜!~~~
作者: Ark12029 (Ark12029) 2016-06-29 23:41:00
推無限旋轉門啊 轉不出來+1