嗨大家好我是j35111
最近越來越多人會飛來追Twice
希望大家來之前詳閱公開說明書
今天官方又發了一次應援方法(送禮物)的規則
請各位以chiouyushan大大先前翻譯的為基礎
我只再加上今天新增的部分
※ 引述《chiouyushan (33)》之銘言：
: 大家好 我是JYPE
: 新的應援程序及規定指南
: 下面的內容希望請務必熟記及協助合作
: 所有應援必需在事前申請及接收完畢後的限制下才可能傳達
: 除此之外的應援不會被傳達，這點請熟記
這邊不是新加的
但是很重要所以再亮起來一次
[可以應援項目]
生日及紀念日 橫幅/手寫信/留言書/捐贈證書/食物及零食
[不可以應援的項目]
上面寫的可以應援的項目之外所有項目
: [可以應援的地方]
: - 公開行程(TV,電台,放送,公演)
: - 非公開行程(電影,電視劇)
: [不能應援的地方]
: 非公開行程(放送,廣告,活動,慶典)/粉絲簽名會/宿舍/練習室
這邊新加了兩項
沒有事前申請 而單方面的將禮物交給Twice(或車輛) 的團體(或個人)
禮物不但不收 還會將團體或個人加入黑名單中
就算不是Twice團體 而是單獨個人成員的應援禮物也比照上面所說
禮物不收 送禮的團體或個人也要加入黑名單
白話文 我好想要送一堆東西給Twice怎麼辦我苦惱中