請問有聽過 lau tshian 一詞嗎？
用來形容人做事不認真，敷衍了事
查遍了網路和字典都沒看到相關說法
謝謝大家!

老千？

臺日有一個「落坐」的坐是注 tsheh8 的音，有點像？

你說的是 la-thian 喇天 嗎？做事丟三落四 少一兩個環節沒銜接上 我只知道叫 落鉤

長輩唸起來的音是像國語的"老千"

台語字是潦草.和國語文用法不一樣.國語潦草指字跡隨便.台語指做事不典真,馬馬虎虎.草發音如甘草.如國語發音"廁".記得有漢藥品名叫"不老草".

竹篙鬥菜刀