Re: [請教] 創造台語文字

作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2023-04-21 20:16:09
※ 引述《shyuwu (El Cid)》之銘言:
: 標題: Re: [請教] 創造台語文字
: 時間: Thu Apr 13 23:50:19 2023
:
: 兩三冬前,我開始耍人工文字,形式是母音附標,無佮聲調
:
: https://i.imgur.com/IPkuwh9.jpg
:
: 即嘛來共改做諺文,閣佮聲調
:
: https://imgur.com/a/VBTcdwH
:
: 春曉例文
:
: https://imgur.com/a/eUWfK5t
:
: 罔耍罔參考
:
:
:
:
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2023-04-21 20:17:00
我就說樂見紙上畫或用電腦繪圖了,還要硬要出來假gâu
作者: annisat   2023-04-22 10:21:00
發現這些事我都做過XD 在編碼上手繪字元或是JS造字等等等Unicode3.0有IDC,但是這區好像還很少平台有支援就算有支援,編出來的碼就跟之前不一樣了,很多自動化文字處理會不適用
作者: tbrs (小小光芒迷)   2023-04-22 20:22:00
我只有玩過造字軟體而已 對電腦事情一竅不通用畫的倒是很簡單 隨便撇一撇就一個新字出來了自製臺語字就這樣小畫家造出來玩
作者: shyuwu (El Cid)   2023-04-22 20:27:00
欲用電腦鬥字母音節確實無遐簡單,我設想兮台語文字閣有一種是音節文字,親像日語假名仝款,只要共韻尾參聲調改做附加符號著好辦矣。
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2023-04-23 20:58:00
樓頂咱講个較成「母音附標文字」,像泰文假名是音節文字
作者: shyuwu (El Cid)   2023-04-24 13:23:00
我設想兮台語音節文字毋是我進前貼兮,是按算共現有漢字當做靈感,仝款是共一个子音-母音兮音節寫做一个字符,甚至共子-母-子寫做一个字符嘛無要緊。
作者: annisat   2023-04-25 09:40:00
我自己現在在做的,我覺得在現代情境下比較有意義的是讓新字字型可以比較快速產生的方法,對新的Unicode應用應該有很大的幫助
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2023-04-25 12:48:00
有在做的都加油,歡迎隨時分享
作者: shyuwu (El Cid)   2023-04-25 20:33:00
18樓兮讚喔
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2023-04-27 16:10:00
IDC我知道,期待成果

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com