[請教] 田拼園（七郎新歌） ostracize PTT批踢踢實業坊

[請教] 田拼園（七郎新歌）

作者: ostracize (bucolic) 2021-05-31 04:19:10

田拼園詞曲:郭之儀
下港人來去台北打拼
無三兩步七怎樣甲人輸贏
春秋美夢真正迷人
阿~冠軍ㄟ人伊才有資格歸碗總捧
**阿~無田無園剩最後一門
為了自尊阿田拼園
風水輪流轉阿~好歹字運
打開心窗一帆風順扭轉乾坤
https://blog.xuite.net/japan666g/blog/456109271
請問"田拼園"是什麼意思?

作者: cuello (cuello) 2021-06-11 21:20:00

hmm 網路上找無e話，可能就無這款固定概念因為就我所看過e德文作者 J. W. v. Goethe 來講，將＂拚田拚園＂寫作＂田拚園＂屬寫作起碼e伸縮空間（伸縮 -> ＂chhun1-kiu1＂安怎寫？）所以，我感覺，若無其它e解說，這是一款可能性

作者: saram (saram) 2021-06-21 20:35:00

閩南語有些省字詞.

繼續閱讀

Re: 用台語讀中文ostracize [詞彙] thai2-ko-noa7-lo5ostracize [詞彙] 孵恨？RungTai [轉貼] 靜默無聲中，仍有表達意義的方法：中正戴浩一的手語語言學CCY0927 Fw: [問卦] 認真問，台灣有種族歧視嗎？christopherl [新聞] 竹縣推動臺語為通行語進步大客委會主委hstrellson [詞彙] 客語怎麼說「日本時代」Kerdison Re: [心情] 職業其實有貴賤muter [詞彙] 包括koatostracize [請教] 千里鏡 vs. 召鏡fish1933