[詞彙] 蒙面俠

作者: cutekid (可愛小孩子)   2019-09-22 19:51:42
大家好,
想請教「蒙面俠」裡「蒙」的發音
在電視聽起來很像「福」的閉口音
謝謝大家
作者: garnett25 (捨得 (耀))   2019-09-22 23:43:00
覆面 hok4-bin7
作者: cutekid (可愛小孩子)   2019-09-23 02:38:00
謝謝 g 大,原來跟「福」同音,不用閉口
作者: garnett25 (捨得 (耀))   2019-09-23 06:48:00
不客氣啦~ 瞭解你為何會覺得它是閉口音。 因為第二個字bin7…要發這個音必須先雙唇緊閉…一般我們在口語講話上都會連著講…受到第二個字發音的影響…很容易會讓人以為第一個字的結尾是閉口的。
作者: cutekid (可愛小孩子)   2019-09-23 10:02:00
對對對,g大說的沒錯,如果連著念快一點,聽起來幾乎跟念「鳳面俠」差不多,我自己嘗試念了幾次都是這樣!
作者: garnett25 (捨得 (耀))   2019-09-23 13:21:00
舒聲ng → 促音k例如:八聲調~東黨擋督同黨洞毒第三個(第三調) 擋tong3第四個(第四調) 督tok4
作者: cutekid (可愛小孩子)   2019-09-23 14:30:00
嗯,可能被第二個字「面」一開始的 m 所影響,導致前面的的促音聽不太出來,反而比較像舒音?聲
作者: garnett25 (捨得 (耀))   2019-09-23 20:24:00
我只是要跟你說ng跟k是同一組的…所以當一些語詞順順地連著唸的時候…“舒聲”跟“促音” 若不仔細聽 會容易分辨不太出來。 這樣的現象算是蠻正常的。【幫修正一下→面的“b”(這是台語的濁音)】
作者: cutekid (可愛小孩子)   2019-09-24 03:10:00
非常謝謝 g 大詳細補充說明!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com