[語音] 你的名字?念給你聽

作者: Sinchiest (超級Sinchi)   2018-12-14 00:23:56
@@ 大家聽過「你的名字」台語版嗎?
電影沒有台語版,但你的名字,真的是你的名字,台語怎麼說?
#iTaigi 愛台語推出燒滾滾實用新功能——你的名字
↓↓只要輸入姓名漢字,就能聽到台語發音囉↓↓
https://itaigi.tw/name/
不管是建宏、雅婷、詩涵、宥廷,還是林書豪、新海誠 iTaigi 攏總唸予你聽!有影
足gau!
小提醒:由於 iTaigi 是依照台語姓名發音通則(請看下方小教室說明)產生合成語音,
有時候發音不見得完全正確,對自己姓名發音感覺懷疑的話,建議請教家中長輩再確認喔

@@ 台語小教室
作者: tsai1005tom (阿餅)   2018-12-21 10:22:00
回五樓 是念na 外公外婆家在小林
作者: saram (saram)   2018-12-20 22:43:00
黃的文讀應該與國音一致.至少韻書上一致.但現在連姓都俗音聲母失落,只剩尾韻.
作者: verdant (中年大叔)   2018-12-20 18:27:00
黃的發音怪怪
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2018-12-14 11:30:00
給個讚
作者: qsasha (小花)   2018-12-14 12:02:00
念得很不錯
作者: sHakZit75 (GT)   2018-12-14 14:27:00
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2018-12-15 10:32:00
張的發音有點怪
作者: dawnny (dawn)   2018-12-18 10:47:00
高雄市甲仙區小"林"里該怎麼唸??na 還是 lim?原地名來自於日治的姓氏小林的警察主管 但在日治時發音為KOBAYASHI嗎?
作者: saram (saram)   2018-12-18 20:57:00
跟日語無關.na是文語,如樹na,na仔邊(林邊鄉)...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com