https://www.cna.com.tw/news/acul/202309280209.aspx
人權館出版品深化人權議題 獲台灣文獻館肯定
2023/9/28 16:04（9/28 16:21 更新）
https://i.imgur.com/o6uM7nN.png
國史館台灣文獻館112年度獎勵出版文獻書刊日前公布得獎名單，國家人權博物館出版政
治受難者葉盛吉相關文集「郭孟揚思婿札記：葉盛吉傳與家族記事」，獲「政府機關」類
別學術性文獻書刊優等。（國家人權博物館提供） 中央社記者趙靜瑜傳真 112年9月28日
（中央社記者趙靜瑜台北28日電）國家人權博物館出版白色恐怖受難者文集、政治檔案研
究及解讀等5書，獲國史館台灣文獻館112年度「獎勵出版文獻書刊」獎項，對於人權館相
關作者及出版單位對人權議題推廣深化，表示肯定。
國家人權博物館今天發布新聞稿表示，人權館與中央研究院台灣史研究所合作，出版政治
受難者葉盛吉前輩相關文集「葉盛吉畢業論文與創作集」、「葉盛吉獄中手稿與書信集」
、「郭孟揚思婿札記－葉盛吉傳與家族記事」，獲得「政府機關」類別學術性文獻書刊優
等。
檔案研究專書「威權體制VS.宗教信仰－新約教會錫安山政治案件之研究（1963-1986）」
獲得「政府機關」類別學術性文獻書刊佳作。
人權館與「台灣民間真相與和解促進會」合作出版「政治檔案會說話－自由時代公民指南
」則獲選「民間團體或個人」類別推廣性文獻書刊優等。
「葉盛吉畢業論文與創作集」、「葉盛吉獄中手稿與書信集」、「郭孟揚思婿札記－葉盛
吉傳與家族記事」具備主題式編排及專文導讀，藉由傳主的文集、書信、親屬記述等面向
，引領讀者貼近政治受難者葉盛吉跌宕起伏的一生，從而窺見跨語世代如何面對從日治時
期到國民政府遷台的歷史軌跡。
人權館解釋，「跨語世代」是指出生於1920年代，成長於戰爭期的台灣知識分子，跨越日
語、華語兩種「國語」，面臨完全斷裂的認同及生存環境，「跨語世代」特別用於台灣文
學作家及知識分子，葉盛吉正是一例。
「威權體制VS.宗教信仰－新約教會錫安山政治案件之研究（1963-1986）」奠基於人權館
委託國立政治大學台灣史研究所薛化元教授所帶領的調查研究，由原團隊重新整稿後，與
財團法人自由思想學術基金會合作出版。該書透過解析政治檔案、口述訪談等史料，揭開
威權統治監控宗教團體、妨害信仰自由的代表性案件。
「政治檔案會說話－自由時代公民指南」集結各界專家學者，以簡易圖表呈現政治檔案解
讀步驟，並詳列相關資料庫及檔案資源，適合做為讀者解讀政治檔案的第一本入門書。全
書更以威權時期蔡懋棠、崔小萍、蔡孝乾及許席圖等案件為例，讓讀者透過檔案解讀的實
例看見白色恐怖的歷史真實。
人權館表示，對於出版品獲獎感到榮幸，也非常感謝研究團隊與合作出版單位的共同努力
。未來將持續整飭館內典藏文物及文獻，期許能夠深入發展相關研究、出版書刊以饗讀者
，增進學術界與社會大眾對於臺灣威權統治時期歷史、人權文物及文獻的認識。（編輯：
陳政偉）1120928