[心得] 970心得分享(裸考、中底、長期培養)

作者: enurp (天)   2017-12-17 03:18:44
考試前在TOEIC板爬了很多文,無奈自己懶散加上忙碌,都沒有去實行,
想說完蛋了,裸考一定很可怕,結果出來的成績居然比想像中高上許多。
(而且登入時還輸入錯密碼三次被鎖帳號,緊張死了嗚嗚)
雖然自己的實力比起板上很多980、990的強人還是差得遠了,
仍歸納了自己的英語學習習慣,把自己覺得比較有幫助的拿出來跟大家分享。
如果你曾安排過自己的英語學習習慣,覺得我的方法不切實際、不實用,
就給大家一個參考,也歡迎推文或回文指正。
如果你沒有概念,不知道怎麼開始,或許這可以給你一些靈感。
以下非關答題技巧,是寫給有半年以上準備時間的朋友,
廢話多,文長請多包涵。
一、背景
119外語院小語種科系
交換一年(非英語國家)
現在兼職外語新聞編譯工作
曾擔任口譯工作(非專業)
接過各年齡層英文家教
學測14級分、高中英文聽力測驗A、GEPT中高級
首戰 2013/7/28 920(L: 450 / R: 470)致理科大 鬆散準備一個月,刷題一週。
再戰 2017/11/26 970(L: 485 / R: 485)台師大 裸考。
沒針對多益或學校英文課程補過習
從小就對語言很有興趣,但高中的時候曾因為自卑短暫放棄英語,
身邊英語好的同學都是砸大錢補習或小時候住國外,回國就吃老本,
因為家境不好,覺得自己怎麼讀也拼不過這些人,乾脆放著爛。
自己從來沒有為了學校英文補過習,
後來的後來能夠出國交換也是因為考到獎學金。
真的很幸運,高二碰到的班導師循循善誘,不重視考試,
只在乎學生是不是真的能使用英語,
甚至接洽外師開設政治經濟議題英語班,
非強迫性地讓同學課外能一起精進英語能力。
(雖然老師應該看不到,但真的非常感謝老師
當時直接慷慨解囊,讓我能和同學一起參與課程)
重拾對英語的興趣之後,就自發性地會多看英文的網路文章、新聞,
也找語言交換,無聊的時候就講講話,
沒事也試著翻譯有趣的文章跟大家分享,
對自己有興趣的領域也會優先以英語資源接觸。
最後雖然學測英文成績考爛了,但高三時通過了GEPT中高級,
因為不想修必修英文就決定報考多益,目標890,首戰就有不錯的成績,
(查出成績的時候整個比得知考上想上的科系更開心)
也是多虧板友的分享跟幫忙。
再戰是因為求職需要兩年內的成績,第一次的成績早已過期,
想在年底前解決,於是考前兩週報追加報名,但工作跟學業突然大忙碌,
整個根本沒時間準備,就去裸考了。
二、短期準備心得:約一個月
(1) 閱讀
a. 單字量
唯一購買的書籍只有《NEW TOEIC 新多益單字大全》
當時用的方法很笨,花了一點時間一次讀完,標記自己不會的單字,
每週再複習那些不會的單字,跟以前背考試的單字方式一樣。
而後再透過刷題複習並累積單字量。
b. 語法
強推”Grammar in Use Intermediate” (Raymond Murphy)
個人覺得語法概念寫得非常清楚,用英文理解英語語法也有訓練閱讀的效果。
因為已經把整本讀過一遍了,準備考試時就當作工具書用。
另外建議如果真的有弄不懂的語法概念,問身邊的強者也是一條路,
有時候自己鑽不出特定觀念的死巷是很痛苦的。
c. 刷題
只買了國際學村的《黃金認證NEW TOEIC新多益閱讀模擬試題》,
考前一週內才刷,只有寫前兩次的時候有計時,
覺得安全,後面都沒計時了。
沒有留當時刷題的分數,我記得total都有850以上。
(2) 聽力
a. 單字量與口音
《NEW TOEIC 新多益單字大全》的音檔惠我良多,
放在手機裡面考前每天聽。
因為平常會聽新聞跟看一些娛樂性的影片,美式口音不擔心。
英式口音強推BBC的”6 Minute English”,也是每天聽一些,
題材輕鬆,誦讀清楚,還有逐字稿可以參考,根本上天的恩賜。
澳洲口音直接放生哈哈哈哈。
b. 刷題
一樣只買了國際學村的《黃金認證NEW TOEIC新多益聽力模擬試題》
前兩回寫完有認真回去聽音檔在說什麼,後面就懶了。
只能說,沒把握的話就多買幾本模擬題,多聽多健康。
三、長期培養
(1) 閱讀和翻譯
自己最大的優勢應該是天生閱讀速度就偏快,
再加上長期閱讀英文的習慣,學會快速抓關鍵字理解內容,
首戰寫完還剩20分鐘,再戰剩15分鐘,
考試時間對我來說綽綽有餘,
從容的心情真的能讓自己好好完成卷子。
如果想長期培養英語能力,個人首先要強調的建議是:
以興趣為出發點,不要強迫自己做不喜歡的事情。
英文學習雜誌的部分,我一直都很不喜歡這種讀物,
以前只為了學校考試需求讀過,
現在再拿起來看還是覺得不合胃口,所以就沒在用。
以自己來說,因為喜歡烹飪、旅行和學習語言,
所以把英語當工具,直攻自己的興趣。
例如找食譜的時候優先找英文食譜,雖然說單字大同小異,
但後來發現這對累積速度很有幫助,
一眼看過去,一分鐘內大概能知道要買什麼菜就成功了(?)
找旅行資訊的時候亦然,多看英文多健康。
也例如自己學習語言的時候,優先用英文的參考書或學習資料,
除了是熟悉閱讀英文這件事情,
用英文去理解其他語言的特徵跟規則也是培養語感的一大方式。
Facebook上也點了很多meme、諷刺時事之類的垃圾文粉專讚,
舒壓的同時順便學英文(但語法通常很破碎就是了)
如果喜歡文學、喜歡寫作,也可以試著翻譯,
雖然現在編譯是工作,但翻譯一直是我生活中一大樂趣。
從翻譯歌詞開始,把自己喜歡的英文歌詞翻成中文,
再來也曾翻譯食譜、翻譯詩作,
後來也把看到的有趣或重要的文章翻成中文分享到臉書上,
從語言的轉換去體驗語境,慢慢就會累積語感,
知道什麼字放在哪裡才合理,也很有成就感。
最後可以挑戰寫作,從寫日記開始培養自己活用英文。
後來也很喜歡做一件事,就是看國語發音的YouTube影片時,
有英文字幕一定會點開來對照看,對單字量跟語感的培養也很有幫助。
說穿了,很多人說單字都看得懂,放在一起就沒概念,
但這真的是多讀多寫就能改善的事情,
而且不是一兩天能夠達成的目標,真的只能長期地培養。
唯一難給建議的就是,多益專注在商用單字,
但我真的對商業什麼的沒什麼興趣,
偶爾看經濟學人或相關新聞的時候會累積一些相關單字量而已,
所以這方面也是靠參考書籍累積的。
(2) 聽力與一點點口說
其實應該很多人都有概念了,
日常培養聽力的方式不脫就是電影、影集、新聞和YouTube等等...
我不愛看電影、新聞看久很無聊,看最多的就是影集,
把2 Broke Girls從頭到尾看完,語感也提昇了不少
(雖然都學到一些可怕的字)
許多人認為不要開字幕,但我認為至少應該要開英文字幕,
如果什麼都聽不懂實在也很難繼續看下去,不如一邊看一邊學。
一樣,我還是認為有興趣的東西再去碰,
如果對時事沒興趣就不要強迫自己看新聞。
但我倒是建議把英文廣播開著當背景音,不用太認真聽,
做事情偶爾放空的時候抓一點關鍵字還滿有成就感的。
再來,個人認為訓練聽力最好的方法還是
在日常生活中能用英語聽說、對話,
例如找語言交換或是跟移工聊天,甚至是開讀書會都很好。
最後,雖然不是每個人都有機會交換,
但自己出國交換的經驗幫助非常非常大,雖然不是去英語國家,
每天一出宿舍房門就是講英語,當地語言都很少講到,
被不同國籍的人用不同口音的英語轟炸,想不聽懂都很難。
這段期間英語的聽說能力非常顯著的進步,簡直能說是突飛猛進,
期間也接到了幫台商擔任口譯的工作。
當時跟一個當地認識的加拿大朋友相隔三個月再約見面,
他非常訝異於我聽力跟口語能力的進步,
一起出國的朋友偶然也提到覺得我英語進步非常大,
這是很快速卻很無感的成長,但回首來時路,
覺得還好有放開心胸跟眾人喇賽,多聽多講有差。
如果有想練口語的朋友,秘訣很簡單,
每天講、持續講、不中斷。
回國之後為了維持語感,有時講了什麼話還會在心中想一次英語怎麼說,
聽起來很做作、誇張,但是在沒人能講英語的環境,
這可能是唯一、也是最有效的方法。
四、小結和感想
在寫了這麼多碎碎念之後,統合上面講到的點,
以及自己教家教也好、學習各國語言也好的經驗,
重點就是,如果不是要短期之內衝考試成績,
想要長期培養英語能力,
千萬千萬不要強迫自己念沒興趣的書,讀沒興趣的文章。
要找到自己能樂在其中的學習方式,
經過半年一年的長期接觸,
考前適時搭配工具書,應該都會有不錯的成績。
最後的最後就是奉勸大家考試前一天要睡飽,
考前一天晚上忙到太晚,結果隔天直接睡死,
9:30進場時間結束我9:05才起床,一邊覺得完蛋死了超絕望,
一邊快速漱洗然後叫55688,司機還開超慢,
平常路上那麼多玩命關頭的計程車,
結果生死關頭讓我搭到一台過度安全駕駛的,
一路上緊張到差點哭出來,最後一下車用衝的,
9:29壓線到考場門口,
應試人員一核對完資料鐘聲馬上打響,
當時真的是整個人忽然放鬆到差點漏尿。
(查出成績時再漏尿一次)
這故事給我的啟示就是,不要放棄任何希望(?)
裸考還發生這種可怕的意外,考試時心悸到不行,
連聽力都沒辦法專心聽,卻獲得了意想不到的好成果,
只能感謝上蒼跟每一個啟發我對英語興趣的貴人。
以上,若有什麼問題都能再詢問,
謝謝板友們,祝大家都能考到理想成績,加油!
作者: whitecolor78 (雨天的西雅圖)   2017-12-17 11:30:00
先跪再推~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com