抱歉，借我發一下
有意參加者請附上您的
「姓名」「服務單位」「職稱」「聯絡方式」email到 lattebear@gmail.com 收
邀請參加「社會企業發展暨公平貿易組織交流座談會」
公平貿易（Fair Trade）目前最被廣為接受的定義為:「公平貿易是一個基於對話
、透明及互相尊重的貿易活動夥伴關係，志在追求國際交易更大的公平性。透過提供更
好的貿易條件以及維護邊緣生產者與勞工的權益(特別是南半球)，公平貿易得以促成永
續發展。(由消費者所支持的)公平貿易組織則積極地參與支持生產者、提升認知，促成
傳統國際貿易的規則與實務的革新。」；公平貿易的概念並不是在「捐款」，而是用「
貿易」行為來支援，換句話說，對於生產者來說，製作出來的產品能被接受並獲得相對
合理的報酬，這樣的對等的貿易關係，才能真正幫助弱勢團體經濟自主，脫離貧困。
為增進與國際公平貿易組織WFTO交流之實際效益，並協助國內團體與國際公平貿
易接軌，促進國內多元組織之國際貿易發展，將於6/29～7/2於北、中、南三區舉辦「
社會企業發展暨公平貿易組織交流座談會及實地參訪活動」，會中將邀請世界公平貿易
組織亞洲亞洲分會（WFTO Asia）主席CHANDRA PRASAD KACHHIPATI及執行長Ramona
CLEOFAS RAMOS來台闡述公平貿易精神與執行經驗之國際交流，並與多元單位進行交流，
期望能透過不同的管道，與國際交流及合作，積極和世界對話，帶給國內組織不同的衝
激效果，並以全球的視野，積極推動國際社會的發展。
為此，誠摯邀請您能與國內相關領域學者、多元方案執行單位、生產者組織、社會
企業、行銷團體及倡議組織等共同出席本次「社會企業發展暨公平貿易組織交流座談會
及實地參訪活動」。座談會將分北、中、南三場舉辦，分別於：
6/29(二)上午09:00-12:00慢飛兒幸福生活故事館（新竹市東大路四段32號）
6/30(三)下午01:30-04:30南投青竹生產合作社（南投縣竹山鎮富州裡富州巷31號）
7/02(五)上午09:30-12:00高雄縣大樹鄉舊鐵橋協會（高雄縣大樹鄉竹寮村竹寮路109號）
舉辦，現場將有專業英文翻譯人員，提供來賓即時與WFTO人員進行交流，同時備有
精緻點心，並於會後提供餐盒，敬請各單位踴躍參加。
附錄：
World Fair Trade Organization Asia國際公平貿易協會（亞洲）
WFTO代表公平貿易組織的亞洲國際公平交易協會共同合作，協助提供來自亞洲各地的
食品和工藝品生產商，有更多機會進入全球出口市場使其更有競爭力。並且發展提升成千
上萬的基層生產者和工人在最貧窮的亞洲國家的情況。亞洲國際公平貿易協會作為一個平
台，將合作建立關係的優勢發揮至最大，藉由促進公平貿易各行為主體之間在不同層次的
價值鏈的標準和原則，履行了－亞洲區公平貿易之聲的角色。