※ [本文轉錄自 KoreaStar 看板 #1OdTGFaS ]
作者: hemble () 看板: KoreaStar
標題: [新聞] "差不多是縫合的狀態" T-ara事件，3天4
時間: Fri Feb 10 22:54:04 2017
媒體名稱：DISPATCH
新聞連結：https://goo.gl/ktA5ES
中翻： just吐槽的小號（weibo）
中翻網址：https://goo.gl/PxbtC8
中翻截圖：http://imgur.com/tus3u0q
新聞全文：
DISPATCH
【獨家】"差不多是縫合的狀態" T-ara事件，3天四夜的始末
http://imgur.com/IcEI7NN
"沒有真相的事實" (2012.07.30 劉花英)
2012年7月30日，決定了花英退出組合。所屬社CorContents Media(現MBK ENTER)
在當日公布退出公告"與歌手劉花英無條件解約"。
花英在自己的SNS上發表感言。第一句是"沒有真相的事實"。
什麼是真實，什麼是事實，少了那些真實，又有哪些真相？
首先，要確定事實。
1. 花英被攙扶著出現在機場(24日)
2. 自日本武道館舞台只唱了一首(DAY BY DAY) (25-26日)。
3. 孝敏在SNS上發表了"意志的差異" (25日)
4. 花英沒有上MUSIC BANK舞台 (27日)
5. 正式公布花英退出組合 (30日)
1-5 是明確發生的事實。但！事件的背景被省略也是事實。
當時孝英並沒有解釋事情始末，T-ara的解釋在當時沒有人聽。
沒有真相的事實？從此過了5年。
http://imgur.com/bIGxHmx
2017年2月9日，當天的是重新浮出水面。
為什麼花英被攙扶著走，為什麼孝敏發了那些話，為什麼花英沒有登上MUSIC BANK....
這些背景被揭露(?)了。
這位工作人員的文章是真的嗎？
說的真相是只陷於"沒有真相的事實"？還是什麼都沒有的謊言？
DISPATCH與2012年當時跟T-ara憶起工作過的6名工作人員面了面。
有負責造型的工作人員、場控經紀人等詢問了5年前的事件。
http://imgur.com/ErIxAwS
【25日下午】
首先，事件的導火索是25日孝敏發的文章。
"意志的差異" (2012.07.25 孝敏)
D社問了當時在場的工作人員 "為什麼？"
回答是要從25日日本武道館後台待機室說起。
"成員們都處在非常敏感時期，女團首次武道館公演。
花英缺席了最重要的彩排，選擇了自我空間。孝敏指責的就是那部分"（現場工作人員）
花英是什麼反應？另外一名工作人員提起當時孝敏的表情。
"孝敏主動跟花英搭話。應該是說別再這樣下去了？
花英提高了耳麥的音量，不想說話的意思吧。孝敏放棄對話離開了"
孝敏在7月25日下午4點54分在推特發了一句話。
就是：意.志.的.差.異.
http://imgur.com/q9H33Pk
【24日下午】
T-ara的成員們度孝敏的發言產生共鳴。恩靜發表"也要體諒下身邊的人吧"。
素妍補充道"意志+禮儀+照顧的差異"。
她們為什麼說的異口同聲。這是在到達日本的7月24日當天的故事。
當時負責行程路線的當地工作人員說明了情況。
花英到日本還是找了醫院，一定要打石膏。
結果T-ara7人去了武道館，花英趕去當地醫院。
"(與韓國的醫院相同)"日本醫生也說沒有打石膏的必要。
勸自然治癒。但，需要時刻注意（現場經紀人）
花英在沒任何獲利（？）下離開了醫院。然而下一個行程不是武道館，而是酒店。
之後就是事件的始發點"美甲"發言。
"她說反正不能參加演出，想在酒店休息。
既然在酒店休息，想做美甲。這是傳到了成員們的耳朵。"（現場工作人員）
http://imgur.com/IOSXOSX
【24日當時】
那時刻，T-ara的七名成員亦重新排舞。
就是把八人路線改成七人路線。在現場稱為"缺少花英版本"。
當時演出關係人說大概重新排了22首歌，不只成員音響、照明等工作人員也跟著辛苦了。
彩排延遲了八個小時。
T-ara結束了23日晚音樂中心蔚山特輯。到達首爾的時間是24日凌晨3點。
成員們在休息3個小時後趕往赴日的飛機。
"所有人都是疲憊的狀態，之後又練習了八個小時。假如花英出現在現場，告訴自己的舞
台位置，也能減少不少時間。"（現場工作人員）
當天花英到最後也沒出現在彩排現場。有沒有做美甲不知道。
日本當地經紀人沒有請美甲師傅。已預約不了打發了。
http://imgur.com/oBiWXHD
【26日下午】
痛症的確有個人差異。疼痛的大小也各不相同。花英的疼痛程度只有本人知道。
或者，為了防止傷情更嚴重判斷休息也是有可能。
但是誤會已經撥下種子，開始不信任，不，互相看到不同的路。
T-ara是否想親口聽到"對不起" 或者 "辛苦了" 這些話呢。
然而花英的致歉是在26日記者會上(面對記者)實現的。
相反花英是否想聽到"沒關係" 或者 "別過意不去" 等安慰的話呢。
然而成員們對花英的態度感到失望。沒有理解她選擇酒店放棄彩排的行為。
T-ara與花英結束了2天3的行程回到了韓國。之後便過了無法回頭的河。
就是27日MUSIC BANK 待機室。
http://imgur.com/SvbOCQL
【27日下午】
從現在開始就是從來沒有公開過的事情。那位工作人員也沒有（某論壇）上傳過的內容。
差不多是縫合的狀態。結果時機毀了這一切。
接下來是為私下跟T-ara比較親近的工作人員的證言。
"孝敏主動試著溝通。發自內心談論，到底問題出在哪。
花英也表示了真心回答道"了解了。" 之後練習自己一個人走路等變化的樣子。
根據該工作人員描述，T-ara事件以為就此結束。在花英的姊姊孝英發文字之前。
這就是在MUSIC BANK 直播的前一小時。
D社通話聯繫了當時在待機師的另一位工作人員。
那位目擊了當時雅琳難看的臉色、花英驚慌的表情等。
"雅琳的臉色變得很僵，很害怕的表情，向姐姐們求救了。
那時孝敏對花英講快點解決吧。花英跑出待機室，哭著通話了。"
那位還加了自己的猜測。
"花英本人也是(在日本)不舒心吧。跟孝英吐苦水了。
然而孝英應該不知道她們已經開始和好，為了妹妹發的文字，完全把雙方拉蹦了。"
http://imgur.com/MEOkgRw
【27日晚，以後】
已經是潑出去的水。事態無法收拾。各種流言漫天飛舞。
目擊到"花英哭著跑出去" 更加促使"排擠說" 的成立。
期間"強制給花英餵年糕" "孝敏扎了花英的眼睛" "寶藍把雨傘扯壞了" "智妍躲開了擊掌
" 等謠言四處傳播。
T-ara解釋過了。但她們已經成為排擠人的主犯。誰都不相信。花英既沒承認也沒否認。
其中恩靜（排擠事件）從電視劇中下車。首次發表了立場。
"成員間的確因意見差形成過對立是事實，因此謠傳的排擠說造成事件的惡化，非常心痛
。互相因為歪曲的事實受了不少傷害，很難過。"
T-ara與花英選擇各走各的路。
就這樣過了五年，花英參加了一檔脫口秀。淡淡的回憶道"有可能的事"。
追究誰的責任會沒完沒了。因為花英的態度孝敏寫了文字，因為孝敏的字花英受到攻擊，
因為花英受到攻擊孝英做了威脅，因為孝英的威脅花英被迫退出...
這些少了哪部分都不會造成如今極端的現象。一句話，這不是簡單的一件，也許能發生或
不可能發生的問題。
始發是件小事，感情逐漸激化，誤會產生了不信任。
還有，T-ara依然被當成怪物對待，花英成了"COS被害者"的印記。
韓評：http://imgur.com/CG6gpYj
※ 編輯: lavendermfva (1.164.53.121), 02/10/2017 23:15:51