[我是隊長] Super Junior 會長久維持...會繼續跑下去(採訪2)
K-POP之所以受到全世界歌迷的關注，是因為偶像組合的影響。
一直以來，韓國國內誕生的多個男子組合和女子組合以多樣的魅力
音樂和表演吸引了全球音樂粉絲們的眼球。
以偶像組合為例，如果成員們充分發揮各自的特點和優勢
同時具備團隊合作能力,不僅在韓國國內，在海外取得成功的概率也更高。
因此團體隊長的重要性是屢次強調也不過分的。
因為一個集氣質和溫柔於一身的隊長，會讓團體更加緊密地團結在一起
同時也會凸顯每個成員的優點。
在更加強調隊長作用的今天，《News1》為瞭解偶像組合隊長們的喜悅和苦衷
準備了《我是隊長》系列。
利特是引領出道16年的SUPER JUNIOR
(利特、希澈、藝聲、神童、銀赫、東海、始源、厲旭、圭賢)的隊長
雖然他作為國內第一個多人組合的隊長，扮演了不可小覷的角色
但在不知不覺15年的時間裡，他卻牢牢地守住了這個位置。
雖然利特在活動期間一直表現出卓越的領導能力獲得了好評
但是剛開始反而以"做不到"為由拒絕擔任隊長。
因為他覺得需要管理團體的壓力很大。
但是從周圍人的指點中獲得勇氣,成為SUPERJUNIOR隊長的利特
在很長時間裡為了團隊犧牲，對成員們的愛，對粉絲的愛始終如一
SUPERJUNIOR成員和粉絲們都相信利特並依賴利特。
當然，並不是只有好事。SUPERJUNIOR在活動中經歷了很多曲折的事情
利特作為隊長也度過了艱難的時期。
但是越是這樣,成員們就越是團結一心,彼此安慰對方,變得更加堅強。
"相當於製造了一個驚濤駭浪的船工。"
成員之間互相尊重和依靠，SUPERJUNIOR不知不覺間超越了單純的組合，成為了好朋友。
現在SUPERJUNIOR即使隊長利特不單獨照顧，也各自鞏固自己的職業實力
機智地繼續演藝圈生活。得益於此，利特現在開始考慮super junior的未來。
設立Label SJ也是其中一環。
他希望以SUPERJUNIOR的身份經常在舞臺上發光。
為此，利特表示會繼續努力，繼續跑下去並囑咐大家要堅持不懈的愛。
-作為隊長有沒有感到滿足或是吃力的時候-
特▶如果團隊取得好成績就很滿足了。活動時間長了只要大家給予關愛和認可
那就是最幸福的事情了。SJ能有比受到喜愛更滿足的事情嗎?
相反，如果不能像以前一樣也會有挫折感，但接受變化是命運。
我們會盡我們所能。
-SJ成員不僅續約，甚至還單獨創立了Label。可見心繫著團隊-
特▶雖然我們都在各自不同領域開展活動，但我們一直有"家不能丟了"的想法。
每個人在演藝圈活動時都經歷了很多事情。
不管好壞都想打造一個在有困難時可以回去的休息處。
成員們也是經過很長時間練習生生活才出道的
知道這支團隊有多珍貴，所以大家也同意成立label。
想長久維持SUPERJUNIOR這個團隊的想法很大。
-成員們總是把隊長當成尊敬、依靠的存在。維持15年的評價並不是件容易的事-
特▶成員們能夠這麼想我更加感謝。"把我當成隊長而尊重我，感覺我們隊能活動很久
是因為從小一起生活，現在的關係已經超越成員更是彼此的好朋友
我總是站在我們成員這邊，想在時間流逝後也能繼續保持親近的關係。
-在遇到困難時是否有向成員尋求建議或是依靠-
特▶與所有成員一一交談。
最近的話是跟東海，和我住在同一個公寓，經常面對面聊天。
-本人認為自己是什麼樣的隊長-
特▶犧牲的隊長。回過頭來看覺得自己為了團隊付出了很多。但是並不後悔。
我和成員們的努力，再加上熱情，所以現在存在著的Super Junior。
為了成功，做出一定的犧牲。 我一開始並不完美。
是和團隊一起逐漸成長起來的隊長。
-SUPERJUNIOR活動時，身邊總是有忠實的粉絲。對於利特來說是什麼樣的存在-
特▶我真的很尊敬我們的粉絲。粉絲活動並不容易。
買專輯、拍照、參加簽名會、參加演唱會和海外巡演、投票還留言。
同時各自學習和努力工作。這件不容易的事做了十幾年。沒有愛是不可能的事情。
一開始喜歡我們隨著時間的變化，可能會失去興趣
但是依然喜歡我們本身就是一件非常了不起的事情。
我們能在舞臺上發光全靠ELF。非常感謝一直以來的支持。
-現在SUPERJUNIOR也像神話一樣進入長壽IDOL的行列。同時也被選擇為後輩的榜樣-
特▶要想趕上神話哥們還差得遠，是比我們更厲害的人。
很多後輩都把我們當作榜樣,真是非常感謝。
但願他們能更積極地活動。(笑)
-請談談今後的活動計劃和目標。
特▶SUPERJUNIOR今後也會一直跑下去，會繼續努力展現輝煌
https://n.news.naver.com/entertain/article/421/0004563669
翻譯:elvissu @ PTT-SJ
我是隊長-Super Junior利特採訪1 ▶#1UY1-BLP (SuperJunior)