[新聞] Super Junior在Luna Park:對K-pop的熱情

作者: bboy0223 (Wen)   2018-04-24 15:35:58
(標題渣用Google翻,此為阿根廷當地新聞)
借Supershow 7之際,韓流帝王又一次回到了阿根廷,並讓數千名粉絲為之瘋狂。
4月20日晚,時隔五年,Super Junior再次來到了阿根廷。寶藍色的海洋充滿了整個會場
,即使是肆虐在這座城市的狂風暴雨也無法澆滅ELF們的熱情。
在現場的齊聲呼喊之後,七名男子出現在了舞台上,他們穿著閃亮的西裝和六名舞者表演
了配合完美的舞蹈,感染了整個體育場。
所有粉絲一起演唱了“Black Suit”,甚至包括韓文部分.K-POP的一大貢獻就是語言輸出
,其中以13歲至20歲的年輕人居多,但是也不乏第一批現在已經30代的粉絲,她們激動的
流下了淚水。另外,粉絲們也沒有忘記用韓文書寫海報和應援牌。
希澈大喊道:“親愛的ELF們,我愛你!”四首歌後,Super Junior的成員們用西班牙語
詞彙向粉絲問好(雖然不太聽得懂他們說的話)。
粉絲們欣喜若狂,彷彿再一次回到了2013年也在Luna Park舉行的演唱會。
第一部分以“襯衫”結束,第二部分以“The Ring”開場。這一次舞台更加絢爛,伴隨著
“This is Love”,整個演唱會又被推向了高潮。
然而,在第三部影片中,女主角的一次致命事故讓她心愛的人難過和流淚。
Super Junior演唱了這首歌與Leslie Grace合作,Leslie Grace第一次到訪阿根廷,她對
此“感到十分榮幸。”
白皙無暇的皮膚很難讓人相信這七名成員今年已經超過了30歲,儘管近幾年韓流越來越受
歡迎,但他們仍是為數不多舉行南美巡演的組合。
“Sorry Sorry”成為了演唱會結束的前奏。經過兩個小時的演出之後,最後一支VCR給
Super Junior阿根廷演唱會畫上了圓滿的句號。七名成員向女主獻出了永恆的愛,同時也
這麼對阿根廷粉絲承諾道他們一名接一名的用不熟練卻充滿誠意的西班牙語向粉絲道別:
“我們真的很愛你們,我們永遠不會忘記你們。”
就像一場夢一樣,七名白馬王子在充滿愛的三個小時內征服了少女們。但是,這不是結尾
,故事還在繼續。
翻譯:花@Super-Junior韓流帝王
原文 https://goo.gl/dpW664
https://images.clarin.com/2018/04/20/H1W0v6u3z_930x525__1.jpg
https://images.clarin.com/2018/04/20/ByL9da_hG_720x0__1.jpg
https://images.clarin.com/2018/04/20/Hkdat6O2G_720x0__1.jpg
https://images.clarin.com/2018/04/20/Sy60_T_hG_720x0__1.jpg
https://images.clarin.com/2018/04/20/B1FNOTu2z_720x0__1.jpg
https://images.clarin.com/2018/04/20/r18Ht6uhz_720x0__1.jpg
https://images.clarin.com/2018/04/20/SJD_Pp_hz_720x0__1.jpg
https://images.clarin.com/2018/04/20/B1Ebq6_nM_720x0__1.jpg
作者: CacTus69 (纏著纏著就會忘記)   2018-04-24 15:54:00
以西方人角度 SJ看起來真的很少年ww 很難不征服少女啊~
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-04-24 16:17:00
白晰無瑕的皮膚~他們真的很逆齡
作者: Akseliin (Akseliin)   2018-04-24 16:44:00
推逆齡的老少年們>///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com