[歌詞] 圭賢 - 安靜的再見(Last Good-bye)

作者: celina3076 (Triste)   2016-11-11 14:40:09
圭賢 - 安靜的再見(Last Good-bye)
用流淚作為彼此華麗的道別
感覺到所謂的祝福
我獨自的離別是如此微不足道
和你分開後接受溫暖的安慰
感覺到所謂的奢侈
我無人知曉的愛情就到此為止
真的過了很久
驀然回首才懂 至始至終都只有我而已
我這寒酸又艱難的愛
因為落空的期待和不斷地失望而疲憊的愛
獨自離別的那天 還想為你做些什麼
直到最後 我的愛如此可憐
我這難堪又不足的愛
雖然已走到最後 還想讓你綻放笑顏
但我所能做的
所能給你的只有再見 就只有再見
真的過了很久 只要不是我 只要我先鬆開手
驀然回首才懂 就能如此輕易結束
我這難堪又不足的愛
雖然已走到最後 還想讓你綻放笑顏
但我所能做的
所能給你的只有再見 就只有再見
明明是告別你卻笑得如此燦爛
那微笑我曾是如此的盼望 如今卻讓我痛苦
我們總會在某處再次相遇
雖然明白現在已是最後的告別
無法輕易說出的那句話
開不了口的那句話 再見 現在真的再見
-
韓文歌詞來源:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=13223588
如需轉載請註明來源及ID即可謝謝^^
作者: raicole   2016-11-12 00:18:00
感謝翻譯 很喜歡這首
作者: Zerobell (大羊)   2016-11-12 20:57:00
謝謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com