[歌詞] 金希澈&金政模X輝人-納西索斯(Narcissus)

作者: Lemon17 (檸檬多)   2016-04-15 00:03:13
[STATION] 金希澈&金政模X輝人(MAMAMOO)_Narcissus
https://youtu.be/W16RU4e_Kf0
一天天 一天天 過去
雖無法忘記 相愛的時間卻已結束
明日也 明日也 會想起
雖無法抹去 卻不得不送走的你
就這樣如玻璃碎裂般我們的關係
破碎的心無法癒合
從受傷的我身邊 你身邊化為烏有
到了離別的瞬間 我也會擔心
有什麼傳聞纏著我 我害怕著
因為愛所以才離開 這樣包裝著
拭去流下的眼淚 說再見
抱著哭泣的你擔心著
隱藏住我自私的表情
不讓你看見悲傷的眼神就說再見
相愛過的時間和離別的結局
想要的別無其他 得忘記呀
從我身邊 我身邊
以及你身邊 你身邊離開
到了要離別的時間
我會擔心(會擔心)
有什麼傳聞纏著我 我害怕著(我害怕著)
因為愛所以才離開 這樣包裝著
拭去流下的眼淚 說再見
抱著哭泣的你擔心著
隱藏自己自私的表情
不讓你看見悲傷的眼神就說再見
無法忘記第一次見面的回憶
希望你不要受傷 然後 再見
來源 http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=6078572
翻譯 Lemon17@PTT
作者: julie1026 (Julie)   2016-04-15 00:10:00
感謝分享!感覺好像是希大的愛情故事
作者: lcyi0226 (LI)   2016-04-15 00:13:00
謝謝檸檬大翻譯~
作者: bowlinyw (蝴蝶結姊姊)   2016-04-15 00:17:00
謝謝檸檬大!!!
作者: AnDyPdan (Andie*)   2016-04-15 00:30:00
謝謝檸檬大火速翻譯!!
作者: dolphinktt (失聲海豚)   2016-04-15 00:36:00
謝謝檸檬大!!!
作者: jeiciagaezxc (jeiciagaezxc)   2016-04-15 00:36:00
歌詞!感謝超迅速翻譯
作者: jmangeL44 (趴趴)   2016-04-15 00:39:00
感謝檸檬大!!!
作者: sowelukd (sowelukd)   2016-04-15 00:43:00
檸檬大好強!哪裡學的韓文?感謝翻譯,希大寫的真好!
作者: Esterla (E)   2016-04-15 03:54:00
哇歌詞真的好美...是個內斂?男人分手的故事!謝謝檸檬大的翻譯
作者: missday126 (小花)   2016-04-15 07:22:00
檸檬大好厲害呀~~~謝謝翻譯!
作者: JeNeToiLe ( )   2016-04-15 09:29:00
別再唱分手歌了啦!XD
作者: lovemoca   2016-04-15 10:33:00
謝謝翻譯! 希大的歌詞真的好棒,配上音樂好揪心!!
作者: summer0625 (夏天)   2016-04-15 10:53:00
謝謝檸檬大!結束並非所願 卻也得忘記QAQ
作者: flora10368 (蘇菲)   2016-04-15 18:55:00
謝謝檸檬大,看完感覺有更瞭解MV了
作者: kiki0214 (不能說的秘密)   2016-04-19 14:51:00
自戀的水仙花啊~不愧是希大!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com