Super Junior - 跳舞(Midnight Blues)
跳舞吧 Baby Oh
You and I 連一天都不能沒有你 曾這樣相信的我
在空酒杯裡用你填滿 半睜著迷離的雙眼
Who am I 揪著難受了幾天的心 拼命逃避
嚥下冰冷的夜晚空氣 在沒有你的這裡徘徊
又 Oh
多少次走過同樣的街道 被燈光牽引吞噬著
頭暈目眩 只是這樣而已 那不是你
裝作若無其事 垂死掙扎 我就這樣
我動搖著 Yeah
把你抹去又想起你 沒入黑暗
沉醉於離別的我已支離破碎
我動搖著 想忘記你
請你從我心中離開 拜託 請你離開(拜託 請你離開 Baby)
思念著徘徊著 又再次被你囚禁
我動搖著 Oh 跳起了舞 Yeah
Yes or No 即使知道沒有盡頭 還是想問你
不明所以的表情中讀不出任何話語
I don't know 要如何才能停止 我不想知道
在纏繞的迷宮中迷路的我 累了
Woo Ah
我已無路可退 連你的指尖都已遙遠
陌生的黑暗 只是這樣而已 那不是你
習慣性的想起你 我就這樣
變得黯淡 Hey
把你抹去又想起你 沒入黑暗
沉醉於離別的我已支離破碎
我動搖著 想忘記你
請你從我心中離開 拜託 請你離開(拜託 請你離開 Baby)
思念著徘徊著 又再次被你囚禁
我動搖著 Oh 跳起了舞 Yeah
忘了曾糾纏我的那首歌(我忘了)
失去了在那寂靜中的你
緊抓住你又推開你 這樣強迫自己而不斷受傷
到底我要去往何處(No No) 如夢般的地方
為了你而沉醉 Baby
把你抹去又想起你 沒入黑暗
沉醉於離別的我已支離破碎
我動搖著 想忘記你
請你從我心中離開 拜託 請你離開(拜託 請你離開 Baby)
思念著徘徊著 又再次被你囚禁
我動搖著 Oh 跳起了舞 Yeah
我動搖著 想忘記你 Yeah 跳起了舞
我動搖著 跳起了舞 Oh 跳起了舞
我動搖著 想忘記你 徘徊又徘徊
我動搖著 想忘記你
我動搖著 跳起了舞
我動搖著 想忘記你 Oh, Oh, Oh

感謝c大的翻譯!!超用心也翻很棒!!辛苦了!!

謝謝翻譯^^

感謝翻譯～～～～這首歌真的寫得很好！

這首副歌很有韻味 集體合唱合音的假音相當悅耳

我超喜歡這首的///////

" target="_blank" rel="nofollow">
自己聽的歌詞分配 真得好多首都越聽越好聽...