Re: [閒聊] 日本戰國風格電影版復仇者

作者: TX55 (金屬齒輪)   2016-05-11 23:10:39
浮世繪風格《英雄內戰》
https://images.plurk.com/koHL69xCv.jpg
好讚w
不過翻譯有幾個讀起來怪怪的或不順 XD
應該是:
- 冬軍人、冬兵士
- 戦争カラクリ
- 蜘蛛男 (不是假面騎士那個 (喂
- 隼
- 鷹ノ目、鷹ノ瞳
之類的
「男性」應該是Men (但用People比較中性)翻過去變成的吧
作者: overture1928 (滴踢棒棒)   2016-05-11 23:18:00
好帥!!
作者: hydra4   2016-05-11 23:27:00
黑寡婦的設定好像是變成黑社會裡以蜘蛛為名的大姐頭
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2016-05-11 23:47:00
XDDDDDD
作者: killeryuan (龍鳥)   2016-05-12 01:06:00
沒有女巫
作者: tt102381022 (冬日賤貨)   2016-05-12 02:19:00
簽名檔是誰啊?B應該是隊長可是其他不知道
作者: hydra4   2016-05-12 06:49:00
a是小蜘蛛,c是巴奇,這些都跟當初漫畫版內戰後的劇情發展有關
作者: masayo (蒼穹煉獄劍N￾ )   2016-05-12 12:25:00
B是Bucky C是鷹眼 當年漫畫裡的情形
作者: smileray (X______X)   2016-05-12 16:15:00
這版本的小蜘蛛超可愛!!!!
作者: Yatagarasu (Yata)   2016-05-12 17:25:00
所以Tony讓鷹眼代替Cap的那個晚上他們到底做了什麼(喂
作者: masayo (蒼穹煉獄劍N￾ )   2016-05-12 18:09:00
鷹眼隊長出去被YA的小愛國者和小鷹眼罵了一下 就退服了
作者: TX55 (金屬齒輪)   2016-05-13 00:35:00
所以就說真的是做了見不得人的事(????????? (被拖走
作者: hydra4   2016-05-13 07:22:00
畢竟是用十八桿打十八洞的男人……(被流箭爆頭)
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2016-05-14 11:45:00
?????
作者: aaa013008 (Clown)   2016-05-15 09:48:00
超帥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com