嘛,迪士尼當年90年代的2D動畫阿拉丁爆紅,翻拍真人版又號稱創下全球10億票房
身為兩部都看過的本老肥宅,應該可以比較一下,說個幾句吧?
==
先講結論好了:真人版,真的無聊,不是全無優點,但就是覺得無聊
舊版和真人版的賣點都是精靈
我個人當然比較懷念童年的那個法力天馬行空,插科打諢無極限的超級萬能精靈
所以會很自然地拿舊版的精靈去評分新版,然後很自然地失望
真人精靈沒那麼IMBA,沒那麼誇張,沒那麼好笑
甚至很多時候讓我覺得太拘謹、太嚴肅了
可是新版的精靈,怎麼說呢
也許威爾史密斯一開始就沒打算把精靈演成舊版那樣IMBA的神魔級精靈,
他做不到,他也不應該那麼做
新版的精靈,與其說是精靈,反而更像一個真正的人
我沒那麼喜歡這個精靈,可是也不討厭他
問題是,除了精靈以外,真人版有太多災難,幾乎瑜不掩瑕
劇情前半段簡化了,流暢了,可是讓人看得頭暈,不知道現在是什麼狀況?
公主和阿拉丁一開始突然就在一起了?
阿拉丁突然就被賈方找到,突然就被騙進洞穴然後埋了?
後半段加進了一堆新增的要素,完全變成公主和賈方的對手戲,反而變得拖戲,
幾乎是另外一部作品,不像阿拉丁,反而更像《茉莉公主向上記》了?
所以阿拉丁啊,別怪大家都不當你是個咖,也不邀你拍新片,
畢竟你到後來幾乎全無主角光彩啊
而舊版亮眼的配角到了新版更是全都悲劇,幾乎一點優點都沒了
魔毯毫無反應,就是張魔毯
有著狡猾笑容的小猴子面癱了,這就算了沒辦法,畢竟真猴子的表情就是那樣
可是老蘇丹變瘦了,存在感卻也跟腰圍一起減了
但眾配角之慘,慘不過鸚鵡艾格
舊版鸚鵡是貫穿全片的惡丑雜役,劇情交代的很完整
新版鸚鵡到了電影一半才突然出現,根本沒做什麼壞事又沒什麼存在感
卻擺脫不了要被賈方拉著一起陪葬的宿命,整個超悲催!
最後,我不知道是哪裡出了問題?
翻拍真人版應該是想延續舊版動畫,但又要走出作品新的風格
但是結果卻是既沒那麼好笑,沒那麼有趣,但說起哲理又沒那麼深入人心
到頭來整部片最亮眼的還是精靈,而精靈最後也變成凡人了