※ 引述《yourmajesty (加治屋杏花音)》之銘言:
: 回歸正題
: 探險活寶 他媽的有夠智障
: 智障就算了 海綿寶寶也有夠智障
: 南方公園大部份的集數也很智障
: 但是海綿寶寶和南方公園裡面也有想表逹的東西
: 海綿寶寶看完會莞爾一笑
: 然後你會思考一下他的意義
: 像是神奇海螺
: 南方公園是在諷刺各種社會現實
: 有時看了真的會不太舒服
: 也是用無敵戲謔的方式 講各種不合理
: 像是日本補鯨的那一集
: 但是探險活寶
: 除了智障外 什麼都沒有
看漫吐有人聊到AT,還正好還講到拉我入坑的那集,這集請容小弟護航下,
以下會講到AT的設定與世界觀所以可能有雷。
: 探險活寶 每一個角色的個性都一樣 就是每一個都是白痴
: 我最幹探險活寶的一集
: 是在校外吃飯時看的
: 當時我正在吃飯
: 然後電視上下在播探險活寶
: 那集是在講冰霸王和吸血鬼小姐
: 兩人隊入愛河 因為音樂而結緣
: 因為音樂而結緣很浪漫
: 但是那音樂難聽到哭爸
: 我自己演奏小星星都還比較好聽
: 然後一整個過程瞎到爆 我看都傻了
: 心想認真就輸了 這是給低年級兒童看的
: 不要吐嘈
: 但是最後我還是爆發了
: 因為老皮說了一句話
: 編劇是瘋了嗎 怎麼可能會讓這一對在一起
: 當場我直接不顧餐廳裡還有很多人 當場對電視開罵
: 那你是白痴嗎 你都知道你瘋了 還寫出這種爛劇情
:
AT在原文中常玩很多諧音梗,但在中配情況下這些梗無法顯示這不怪原PO
,但我必須說AT是我這幾年來看到最棒的卡通之一,在我心中跟南方公園不相上下。
我先必須承認我在看過這集之前也跟原PO一樣覺得這是個低能卡通,但在某次無意間
算認真把這集看完+下集後,我改觀了。
冰霸王是我最愛的角色,他是個寂寞的瘋子,渴望被愛的瘋子,他忘了全世界包括他
愛的人,即使那些人還記得他
做事看起來沒有邏輯,但都無意間透漏他的寂寞。
這集是第四季的倒數第二集(S04E25),原文名稱是 I Remember You ,看似是低能亂唱歌的
一集,但要是回頭看過之前幾集無意間鋪下的梗後,這集成為令人感動淚崩的一集,
這集之後故事多了一條線,講述冰霸王與艾薇兒在1000年前相遇流浪的故事,也是
補完AT世界觀設定的重要主線。
老皮最後說的那句話:編劇是瘋了嗎? 中配算是用比較靠腰的幽默方式翻譯,但也半誤
導了觀眾,冰霸王與艾薇兒之間的感情比較像是父女一般的親情(劇中艾薇兒有解釋不
是那種喜歡)
劇中冰霸王到洞穴拿出了本書,上頭的眼淚是誰的? 他拿出了一堆紙以為是自己寫
的歌詞,但在艾薇兒那張照片背後的歌詞為何讓艾薇兒感到困惑?
那些不是歌詞,都是信,在賽門還沒完全發瘋前、還沒忘記一切前給艾薇兒的
最後的話語。
而原PO既然看到這應該也有看到最後的畫面,一位長得像冰霸王的老人在殘破的城市
中遇到了一個小女孩,然後給了她一隻熊布偶。
他是還沒完全發瘋前的冰霸王,名叫賽門。殘破的城市配合前面幾集的暗示顯示了
AT的世界1000年前曾經是一個正常的世界(沒有各種奇怪生物,有科技),卻因為
蘑菇戰爭(暗示為核戰)導致世界文明被毀滅。
AT最有趣但也是最麻煩的點在於__每一集之間不一定有連貫性,有些集鋪的梗可能
要等好幾集甚至過了一兩季才抖出來,有些集單純在耍腦歡樂,有些集則是在偷鋪梗
一般沒有再追的人無法看出來劇情,但這也是AT有趣的地方,他讓小朋友看得很歡樂,
但大人要是看懂了他的劇情和世界觀反而會讓人感到沉重、悲傷(看到糖果人就想到
他們當初是......)
建議看完這集之後接第五季的14集(S05E14)_Simon and Marcy 劇情能銜接在一起
也能了解為何這集艾薇兒會平下心來和冰霸王一起唱歌,甚至感到悲傷流淚。
看完再回頭看 I Remember You 這集或許能有不同感受。