笨板首po
前幾天網購的東西送錯了
賣家要用郵局的寄件服務寄給我
然後剛剛賣家突然傳訊息給我
https://i.imgur.com/Pmgqiwm.jpg
看到第一句「你好不好意思 紙盒被退回來了」
當下心裡非常著急，難道是貨到了我沒去領嗎？
我是不小心的啊不要罵我QQ
接著看到第二句 「你的贏家」
我想說賣家已經氣到開始歇斯底里了嗎？
我真的不是故意的...
最後看到後面兩句才慢慢了解到賣家想講「你好，不好意思」...
所以說，標點符號真的很重要
話說，有人可以幫我翻譯「你的贏家」嗎？

你好不好意思啊？縮啊！

笑爛欸XDDDD

為甚麼你會覺得她的意思是有標點符號呢？

凶屁ww

中文真的hen難

推個泰勒絲