[聽錯] 換什麼?

作者: h75302262 (函)   2020-03-16 17:04:07
笨版先進們大家好,首PO就來賣我爸爸
先講一下我爸媽的生長背景
我爸爸是台南鄉下長大的
台語比中文溜的那種
而我媽媽是外省第二代,從小眷村長大,台語非常爛的那種
至於我爸媽這兩個生長背景迥異的人為什麼會認識並結婚
是因為我媽打錯電話到軍營,我爸接起來
而這又是另一個精彩的故事了......
好,話說回來
我跟我姐每年都會帶爸媽去國外自助旅行
其中又以去日本居多
某年在日本帶爸媽去吃居酒屋
一群鄉巴佬看著琳瑯滿目的菜單
彷彿劉姥姥般開始討論著要吃什麼
幫老爸點了他的主食飯料理,又點了許多東西後
過沒多久就有些簡單的料理陸續上桌
我爸看著遲遲沒有飯可以配菜,就突然說了一句:
換鮮奶
蛤???老爸你說什麼???換什麼鮮奶???
老爸看我跟我姊一臉疑惑,又再說了一遍:
換鮮奶啦!!!
但我們還是丈二金剛,深怕老爸龍心不悅
連聲問說換什麼鮮奶?爸你不是不能喝鮮奶嗎?
眼看兩個不成材的女兒,此時我爸更焦急了,語氣也變的急促
換啦!!換鮮奶!!
我跟我姐依舊是眉頭深鎖,就算百般不解也只好跟著應聲:
好啦爸你要用什麼換鮮奶啦
我爸發現這兩個仿彿不是親生,生無可戀的準備要拿筆出來筆談
一直在旁邊默默吃飯的媽媽悠悠說了句:
飯啦,你爸要飯先來
「波」
原來茅塞頓開是這種感覺
真不愧是結縭30年的夫妻,心有靈犀一點通,一切盡在不言中啊
而我跟我姊當然是先笑完笑到肚子痛流眼淚才請店家飯先上
我爸爸的台灣國語有點嚴重,ㄓ跟ㄗ發音都一樣
所以陽明山的竹子湖會變成竹煮湖,蜘蛛會變成豬豬
雖然很好笑但也滿可愛的XD
作者: jack99310349 (Jack Sparrow)   2020-03-17 14:31:00
敲碗故事
作者: Veronica0802 (波波妞)   2020-03-17 22:33:00
最後補充也太可愛了ww竹煮湖

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com