女友的母語是西班牙文，但我的西語能力至今仍停留在罵罵髒話的水準，
所以我們在家都講英文。
而雖然她老爸是美國裔的，偶爾還是會碰到英文當機的狀況，
有時候很簡單的字想破腦袋都想不出來。
某天對話中，女友突然想不起來某個單詞要怎麼講：
「就那個啊，幫灰姑娘準備衣服，準備車，送她去舞會然後規定不能超時的那個人，」
「英文叫什麼？」
我：『拉皮條的。』

你484想拉灰姑娘的皮條

你是對的但拉皮條的英文怎麼說啊

原po是不是要說女友爸爸是美國"籍"，西班牙"裔"？啊不對，很多官方語言是西班牙文的國家