[眼殘] 牙膏怎麼怪怪的

作者: pan21228 (我不知道要叫啥)   2018-09-30 20:10:18
笨版首po
小妹我這幾天開始了在日本的留學生活
所以瘋狂去超市採買各式生活用品
雖然說日文不太好 但還算看得懂一些些
有一次要買牙膏
好不容易看到一大堆牙膏
但太選擇障礙而且很懶的一個一個解讀
我就隨意選一個小條一點的
而且確認過上面有”歯”這個漢字所以安心購買也沒有多想
牙膏後面還有註明這不是黏著劑
我想說恩真的長得蠻像的,很貼心的提醒
回去刷了之後覺得哪裡怪怪
因為完全沒有泡泡也沒有味道
但我想到他封面說沒有任何添加香料阿也沒加什麼クリーム
大概是很健康的牙膏(????)
但第二天刷了還是覺得怪怪的
而且這牙膏會有一種填滿牙縫的那種異物感(?)
就是很像有粉ㄍㄡˊ在牙齒上 很難漱口漱掉 要用手指挖出來(!)才可以比較乾淨
此時終於覺得自己是不是買錯
上網查了一下牙膏上面的字
https://imgur.com/a/zKGCFFp
原來假牙安定劑啊我還以為是牙膏呢XDDDDDDD
趕快把嘴裏面的都挖出來吐掉XDDDD
我一直以為入れ歯就是牙齒的某部分之類的一查發現是假牙覺得超崩潰XDDDD
覺得人真的會選擇相信自己相信的東西欸(?)明明線索很多wwww
衷心堪憂我之後的留學生活ˊˋ會不會中毒而死ˊˋ
希望沒有下一篇嗚嗚
作者: sandybehappy (毛)   2018-09-30 20:31:00
今天早上也差點拿成洗面乳來刷牙xD 這形狀真的長的很像牙膏XD
作者: holidaytoday (假期丹)   2018-10-01 04:51:00
也太多人把任何乳膏狀的東西當牙膏了吧
作者: AmabaNatsuki (夏月)   2018-10-01 08:28:00
紅明顯,你只要會打日文都可以查呀,不懂不要裝懂,查一下字典真的比較好
作者: leo125160909 (中興黃藥師)   2018-10-01 22:59:00
曾經用沐浴乳洗一學期的頭都沒察覺
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2018-10-03 08:43:00
突然覺得有被升到火耶 可以用在單顆假牙牙齦嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com