[無言] 字幕椅 chia0712 PTT批踢踢實業坊

[無言] 字幕椅

作者: chia0712 (掐子) 2018-04-03 16:31:38

笨板首po
剛剛和高中同學在聊天，他家是做椅子的工廠，
他爸想要請他在網路上賣椅子，所以他就問我要怎麼賣比較好
https://i.imgur.com/2XJPkHc.jpg
點進去商場看了一下，覺得好像哪裡怪怪的
https://i.imgur.com/BXZ3217.jpg
報告艦長好像拼錯字了
https://i.imgur.com/WdETKM9.jpg
艦長居然被拼成了字幕XDDD
美國隊長都要變成英文字幕了XDDDD
很好在出賣爸爸之前自己先上來笨板吧哈哈哈哈
大家記得文宣要用英文，要用對單字哦>u0

作者: k62300 (火紅眼) 2018-04-03 17:24:00

不太懂艦長椅有何特殊之處,是扶手有按鈕可以發射導彈嗎

作者: Grapez (我大姆咪無懈可擊) 2018-04-03 17:29:00

賣東西還不簡單，像你一樣把網址跟店名貼上笨版就好

作者: cowboyas0413 (我喜歡河馬) 2018-04-03 17:50:00

做這個椅子的代工廠我認識我能用半價買到但我不想淌這個鍋，你們自己去找ㄅ

作者: bill890528 (喜德) 2018-04-03 18:21:00

樓上是來炫耀然後就走了嗎

作者: renderto (render) 2018-04-03 20:35:00

艦長點是商品說明內意味不明的短文嗎？？乾脆改名叫字幕椅把字幕加好加滿https://i.imgur.com/GcNlDYp.jpg

作者: chiyaoyao (1250chi) 2018-04-03 21:05:00

樓上是專業字幕組嗎==

作者: QQOQ (wow) 2018-04-03 21:05:00

我能用3D列印口水噴一個一模一樣的椅子出來但那個藝術感是你無法想像的前衛

作者: ballcat (ballcat) 2018-04-03 21:20:00

9樓那個專業，會想買!!

作者: WilliamHsuxx (豬王94我9487) 2018-04-03 21:39:00

3樓那個是電蝦的哏啦XD

作者: renderto (render) 2018-04-03 21:51:00

靠原來網頁上的圖已經改成captain了，這種時候不是要保留錯誤讓人去朝聖嗎！！

作者: jaguars33 (要改變的太多了就變天吧) 2018-04-03 21:52:00

傳產就是這樣東省西省才沒辦法國際化出去也無法競爭...

作者: konyui (巴敻) 2018-04-03 22:36:00

艦長椅該不會是因為船上駕駛台都會至少有一個這種類似的椅子然後是給艦長坐的所以叫艦長椅？！

作者: psyche (æ™‚é–“ä¸å˜åœ¨) 2018-04-03 22:52:00

原來第一個字母是C，我還以為是O的藝術字體

作者: Barbarianww (Barbariannnnnnnnn) 2018-04-04 03:56:00

你有看過星際爭霸戰嗎

作者: chyo0722 (略懂略懂) 2018-04-04 18:20:00

覺得好像不錯

作者: lofe5206 (舒舒) 2018-04-04 18:26:00

至少還是單字，我媽店裡把beauty 拼成beuaty

作者: saito2190 (榛香超可愛der) 2018-04-04 18:55:00

三樓是電蝦梗啦XD

作者: aaronchuu (阿褚) 2018-04-04 19:45:00

聞到濃濃的葉味

作者: Nynnova (蕪勻) 2018-04-04 20:05:00

r大的圖XDDDDD

作者: wableHD (在很久很久以前......) 2018-04-04 20:28:00

配起來

作者: aptx9527 (none) 2018-04-04 23:17:00

葉

作者: abc110857 (神奇小茂茂) 2018-04-05 09:28:00

認真回答送部落客試坐寫篇文章不過在蝦皮上很難脫穎而出就是了

作者: divinemonkey 2018-04-05 11:50:00

Ya!

作者: renderto (render) 2018-04-05 15:11:00

我是改圖的9樓因為在意隨手改的圖就再回來看了我也覺得葉葉der...所以原PO會給我分紅嗎每張批幣100就好^o^

作者: flayasabird (flaya) 2018-04-05 22:38:00

業配

作者: jack52073 (歧途遠航) 2018-04-06 17:37:00

看起來不錯，但是蝦皮就算了

作者: sank (SANKK) 2018-04-06 18:14:00

推9樓

作者: i9100 (i9100) 2018-04-12 12:51:00

Spaceship is GG. Please QQ for me. 字幕好好笑

繼續閱讀

[無言] Ps4怎麼接螢幕?ChiaRu [無言] 所謂爸爸收納法paxiex32 [無言] 頭上怎麼有鳥巢啦Hollowmoon [恍神] 請把貨送到妓院去aqurius [無言] 點此插入標題hasi0721 [眼殘] 肉圓volumebear [無言] 夜班yenam [恍神] 人衰沒有極限LosDHunTom [恍神] 黑冠麻鷺到底是什麼啦？linda53162 [大笑] 為什麼沒有頭...kale767