我們家的長輩們習慣說臺語，但弟弟自從開始上學後就變得不懂臺語，且只說國語和英語
。有時候長輩在說臺語，弟弟聽不懂就會在旁邊用諧音亂翻譯，例如：
爸：「大人爬起，囡仔佔椅。」
弟：「大人爬樹，小孩接住。」
（竟然還押韻XD）
爸：我們要趕快回家，要是等一下「下大雨（音：像ㄉㄨㄚˇ齁）」就糟了。
弟：「上大號！」
爸：氣球再過幾天就「扁掉（音：播ㄎㄧˇ）」了。
弟：「勃起！」
除此之外，弟弟剛學認字時也常常把還沒學過的字亂念……
https://youtu.be/R0Tr5wAO7BI
因為他亂念的功力，同學以為他真的很厲害，就回去跟家長講。
有一天爸爸去接弟弟，同學家長就跑去跟爸爸說：「你兒子怎麼那麼厲害，這麼小就認識
這麼多字？到底怎麼教的？」爸爸連忙解釋說他其實都亂念，家長還不相信。
作者: Hans14 (沉默反對派) 2018-01-25 09:13:00
XDDD 他怎麼即興創作的...?
作者: EsoogM (壞後母) 2018-01-25 09:18:00
亂唸XDDDDD
作者: rudolphjudo (魯道夫) 2018-01-25 10:32:00
弟弟有free style
作者: titanarum112 2018-01-25 10:33:00
可造之才?
作者:
k62300 (火紅眼)
2018-01-25 15:51:00大人打砲，小孩打槍
作者:
xxxTING (衧)
2018-01-25 20:25:00我小時候也會亂唸www
作者: spiderE (Creepy lover) 2018-01-25 21:11:00
亂念那個真的太神xd
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2018-01-25 21:46:00
是伯源詩
作者:
Ks950120 (K.Curry)
2018-01-25 22:55:00亂念那個不得了阿XD
作者:
cccict (馬路柏油)
2018-01-26 00:03:00真假很會
作者: gloria5566 (葛羅) 2018-01-26 01:43:00
可造之才啊弟弟
作者:
QAQc (讓讓心想事成)
2018-01-26 06:49:00看文字覺得沒什麼 結果點開影片忍不住大笑 尤其是最後面的“ㄆㄞ ㄕㄜˋ”
作者:
fervorya (一丄上止正)
2018-01-26 12:38:00笑死 真的很強XDDD
作者: inomanon (不說了，鄉民說我太實誠) 2018-01-26 12:51:00
要punch他的詞
作者:
Ohoney (冷空氣)
2018-01-26 13:50:00弟弟是看到的是不是跟我看到的不一樣啊……念的太自然了 我懷疑是我的眼睛有錯
作者:
diabla (サンジ)
2018-01-26 16:28:00他怎麼可以一本正經的胡說八道啊 XDD
作者: Ting981801 (丁丁) 2018-01-26 18:15:00
太厲害了哈哈哈哈
作者:
li72716 (Ｗｕ.)
2018-01-26 23:58:00公理意義講出來？！ XDDD
作者: evil3216 (evil) 2018-01-27 07:11:00
是個當總統的人才
作者: LeopardCAT (呵呵) 2018-01-27 08:02:00
太強了吧
作者:
QMaoLai (大烏龜小捲毛)
2018-01-27 10:07:00影片快笑死
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2018-01-27 10:08:00哈哈哈哈哈哈
作者:
flsxh (琥珀)
2018-01-27 13:11:00叫他再念一次阿
作者:
ZhaShi (JSkidding)
2018-01-27 14:21:00未來的總統人選XDDD
作者: OnamiAhh (LadyNaNa) 2018-01-27 18:37:00
快笑死
作者: season7155 (神來一筆) 2018-01-27 20:39:00
看到從政 笑死
作者:
yeszack (yeszack)
2018-01-27 22:48:00亂念好好笑
作者:
polay (咻咻)
2018-01-28 07:51:00以後可以去天橋地下說書了
作者:
pi020412 (ç«ç‡’的駱é§)
2018-01-28 16:35:00理直氣壯的胡說八道阿XD