今天要來出賣我外婆XDD
因為對話是用台語，為了要盡量還原就以台語為主，括號裡附上中文~
可能有點混亂，請見諒m(＿ ＿)m
下午的時候外婆突然呼喚我的名字，我便走出房門詢問
外婆:「哩在挖ㄎ一ˋ燦坤」
(妳載我去燦坤)
我:「阿罵哩ㄇㄟ ㄇㄟ薩咪米ㄍㄧㄚ嗎?」
(阿嬤妳要買什麼東西嗎?)
外婆:「挖ㄇㄟ ㄎ一ˋㄇㄟ ㄗㄨㄧ 各，嘎幾瓜米ㄍㄧㄚ」
(我要去買水果和ㄧ些東西)
我:「???燦坤謀勒每ㄗㄨㄧ各啊!燦坤搭阿武勒每點ㄗㄨˋ欸咪ㄍㄧㄚ ㄋㄟ」
(燦坤沒在賣水果啊!燦坤只有在賣電子的東西ㄋㄟ)
心理正OS[_奇怪阿嬤之前是去哪一間店買水果，是XX世界還是哪]時，
阿嬤下一句話就解開我的疑惑了
外婆:「丟丁蓋哩媽媽載挖ㄎ一ˋ妹ㄟ ㄏㄧˋㄍㄧㄥ啊」
(就上次妳媽媽載我去的那間啊)
我:「阿罵，ㄏㄧˋㄍㄧㄥ系大潤發啦XDD」
(阿嬤，那間是大潤發啦)
外婆:「阿挖洞仄系燦坤，彎來系大潤發噢」
(啊我以為是燦坤，原來是大潤發噢)
回房間的我默默地笑了一下XDDD
以上就是今天跟外婆的小趣事~