板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
我的同事是南部人兼室友，私交不錯
上班跟回家都相處融洽
今天一到公司，發現桌上放了一個禮物
下面壓了一張紙條
大意是感謝我一年多來的照顧
送我一份禮物希望我會喜歡
附註她要離職
呆了很久，很震驚
花了幾分鐘平復心情，想Line她問她跟主管提了嗎?
但也不知道怎麼起頭，只好先裝傻傳這張圖(她紙條的最後一行字)
https://i.imgur.com/PwBL7f2.jpg
後來開啟了對話
https://i.imgur.com/LdLiD4Z.jpg
少寫一個字差很多好嗎?!!
還我十分鐘的感情!!!

哈哈哈哈 想推按成噓sorry

看不到

beautiful, beatiful? 那是印刷的字?

這跟南部人有什麼關係？

所以? 現在原作者和室友的關係是?

看不懂

室友應該是心情好送了禮物 最後還p.s.說我沒有要離職啦哈哈哈但是笨點是 室友少寫一個字 "沒"原po以為他要離職很傷心 結果是少寫了一個字

這很好懂吧？！只是南部人的意義在哪

應該原po他們工作的地方北部吧QQ

在一起在一起!!!!

meta大謝謝~ 本來是要寫"同是"南部人，所以才兼室友啦表達一下感情真的是不錯~在北部工作要互相照顧啊!!

看不懂....

是猜得到意思，但整個表達得不好，容易看不懂

連卡片單子都少字 有搭到

推堂原來原po也少打字，你們當室友剛剛好

少字 xDDDD 但拍起來很不明顯看不太清楚

原作者: 不要走~~~ (學某__乳女星騎馬搖晃)

就是同事怕原po以為要離職才送禮感謝照顧，結果沒想到連備註都寫錯

我大笑XDDDD

我要離職!*沒!賊哈哈哈

那看起來是西雅圖咖啡

PS: 沒 我要離職！！哈哈哈 應該是這樣

不懂

原po 室友 卡片 通通都少字

……還好不是我中文差……

以為是我閱讀有障礙...

少字成這樣......

好難懂…是我太笨嗎？>_<

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

其實是內心很想離職才會漏字吧

原po沒有少寫字啊! 都已經說同是南部人兼室友了

本來以為是手滑誤傳給主管的展開 忘了打沒比較笨xd

XD

平衡 看三遍才懂

看成writting damn，想說幹嘛罵髒話

？？？

字很美

我還以為只有我看不懂…

我認真看了第二次才看懂 而且還一字一句認真看

有什麼好不懂的？

我覺得卡片廠商比較笨...

話說室友的字好好看

要是你傳這張給主管還比較笨

看了三次才懂

蠻好理解的啊

原po跟室友都笨 真是驚喜包XD

看兩次才懂

其實滿好理解的阿

好奇禮物是什麼

我要離職，哈沒哈沒哈

到了要平復心情的狀態表示 你愛上他了

應大家要求!!禮物開箱https://i.imgur.com/LRnDkkD.jpg

連卡片都耍笨了

卡片最下方那行真笨點

原PO：可是我幫你跟主管提離職了

看成 我要離職！吃吃吃

平衡

正解：我已離職！哈哈哈

56f

怒噓原PO帥哥逆放閃

這中文能力.....

哈沒哈沒哈 聽起來很龍珠

sw大，我們都是女生啦XD (這就不附圖了，怕傷大家眼)

看不懂

古文真的不能廢

差一個字也差太多XD

你如果回「留下來或者我跟你走」就變成演海角七號了XD

writing beautiful 英文加油

真的不能廢，原文才會有更多人看得懂(開個玩笑別生氣XD)

現在年輕人中文都說不好了 唉

這不是笨吧 最好會這樣少寫

？？？？？

不小心把真心話寫出來

我沒要離職？是這樣吧？

中文表達不行 如果文組還這樣...

噓的人是閱讀能力不好吧

還好是"我沒要離職"，如果是"沒 我要離職"，我就只能去旁邊哭了QQ

我看第一遍就懂耶...噓的人有閱讀障礙@@？推一下這篇讓我大笑XDD

比較不懂推文說不懂的

是有玻璃心到提到南部人就崩潰？南部人東部人中部人北部人只是名詞，沒有褒貶的意思，有需要可悲到自己貶低自己？

中文差

一定會離的拉

原PO吃到同事口水吼XD

原po自己中文描述也有問題

好難懂...

明明就很好懂

看不懂....

原po不就是為了表達自己以為同事要離職很震驚，不是原po少打字吧！

笨點在原po的敘述能力嗎？

照片字太小啦~還以為是英文那行

雖然看了三次才知道什麼意思，但其實原po已經打出來了：附註她要離職然後其實是：我沒要離職

我一次就看懂耶 沒什麼問題啊