[無言]有人知道這是什麼食物嗎??

作者: iceuniverse (iceuniverse)   2017-02-11 20:41:44
有一天我和我老爸一如往常的在餐桌上一起吃著晚餐
以往總是口若懸河的老爸今天竟然意外的很沈默
正當我還在思考著要擠出個話題時
老爸用一句驚人的問句劃破了寂靜
老爸:欸你要不要吃這個芝毛巴
我:?????????
我望向餐桌 看見了一個孤單的白色圓弧形物體
原來是芝麻包啊~~~~~
一陣大笑過後我開始思考這三個字
這三個字看似胡亂
但仔細分析過後我發現到
ㄓ ㄇㄚˊㄅㄠ
ㄓ ㄇㄠˊㄅㄚ
強者我老爸竟然把芝麻包後兩個字的下面的注音對調了??????
這麼困難的發音他竟然就這麼說出來了???
莫非他就是百年難得一見的練武奇才???
在我跟他說完我的分析之後
他只冷笑了一聲說:喔 沒什麼啊
從他充滿自信的表情 我已經不知道這世界什麼是真什麼是假了.....
作者: howen5200715 (howen5200715)   2017-02-11 20:42:00
哈哈哈
作者: kaqazwsx (cjjj)   2017-02-11 20:43:00
看成芝巴毛
作者: endinfierce (最後猖狂)   2017-02-11 20:46:00
漢字的序順不影閱響讀
作者: StarFox0910 (閉嘴 低能兒)   2017-02-11 20:51:00
看成芝巴毛+1
作者: ahhhwei (ahhwei)   2017-02-11 20:52:00
廠廠
作者: blue523043   2017-02-11 21:14:00
看成芝巴毛+1
作者: bt022 (雪緒)   2017-02-11 21:41:00
看成雞巴毛+1
作者: xchachi (可樂花)   2017-02-11 22:05:00
看成芝巴毛+1
作者: chinyoyo2 (水色包子)   2017-02-11 22:10:00
我瞬間秒懂芝麻包欸……
作者: Diaw01 (Diaw)   2017-02-11 22:44:00
他在暗示 下次就是隻八毛
作者: leeyu93777 (玥穎櫻菫)   2017-02-11 22:45:00
看成芝巴毛+1
作者: skonpo (skonpo)   2017-02-11 22:58:00
會不會是老爸先生台灣國語啊
作者: vct886 (October)   2017-02-11 23:00:00
這叫音位轉換(metathesis),是一種使用語言時常發生的現象。就像有些時候人們會不小心把ask發成aks~XD
作者: ppuppy (小P)   2017-02-11 23:02:00
芝巴毛+1
作者: ballcat (ballcat)   2017-02-11 23:08:00
芝包麻好吃!!!!!!! , 一顆25
作者: ifee (ifee)   2017-02-11 23:17:00
芝巴毛啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: e33554431 (飲水思源~)   2017-02-11 23:55:00
芝巴毛+1
作者: chyo0722 (略懂略懂)   2017-02-11 23:56:00
芝巴毛+1
作者: shizusumi (墨隅)   2017-02-12 00:00:00
芝巴毛+1……
作者: buper (ymsrc)   2017-02-12 00:11:00
意圖讓人看成芝巴毛xdd
作者: wtfconk (mean)   2017-02-12 00:16:00
芝巴毛+1
作者: joyce133 (啊啾啾)   2017-02-12 00:18:00
你爸感覺好可愛哈哈哈
作者: acx850817 (毫無反應,就只是個遊戲廢)   2017-02-12 00:22:00
芝巴毛+1
作者: cranial (cranial)   2017-02-12 00:31:00
看成芝手包
作者: usihega (我跟你很熟?)   2017-02-12 00:42:00
我也會… 寫字也會
作者: hhwyy (吱吱吱吱叫)   2017-02-12 00:43:00
我很常這樣講話耶 不知不覺說錯話XDD
作者: francesmeow (francesmeow)   2017-02-12 00:44:00
芝巴毛+1
作者: za9865 (☺ ☺ ☺)   2017-02-12 00:58:00
芝巴毛+1
作者: Tomatowei   2017-02-12 01:07:00
芝巴毛+1
作者: ul6na (來抓我押o-o)y~~~)   2017-02-12 01:09:00
XDDDDD
作者: sos887665 (比比熊)   2017-02-12 01:19:00
我也常常會這樣口誤 原來是音位轉換看笨板長知識
作者: Bassy (法國雨很大)   2017-02-12 01:23:00
芝巴毛+1
作者: prisoners (prisoner)   2017-02-12 01:25:00
芝巴毛+1…想說講話真難聽XD
作者: a2r5t (小草團)   2017-02-12 02:34:00
芝巴毛+1…
作者: cathy150672 (cathy150672)   2017-02-12 04:08:00
芝巴毛+1
作者: a775126 (渡邊狂野)   2017-02-12 06:03:00
芝巴毛+1
作者: badtooth   2017-02-12 06:15:00
笑惹
作者: terrysmile (yoyo)   2017-02-12 09:25:00
芝巴毛+1
作者: azuregni (貝)   2017-02-12 09:32:00
我更奇怪,大家說的不大可能跟不太可能,加在一起變不ㄊㄚˋ可能@@
作者: lyhpwlps (後山圓圓)   2017-02-12 11:05:00
看成芝巴毛+1
作者: fb00558116 (貓控)   2017-02-12 11:19:00
芝巴毛是怎樣啦WWWWWW
作者: neueinin (喜歡ㄋㄟㄋㄟ錯了嗎)   2017-02-12 11:20:00
芝巴毛+1
作者: Shine013   2017-02-12 11:31:00
芝巴毛+1 XDDD
作者: s3926293 (麥麋鹿)   2017-02-12 11:57:00
上面好髒 (遮臉
作者: iamwhoim (偏偏愛上了DJ)   2017-02-12 12:16:00
看到這種都會笑XDDD
作者: sophialavida (sophia_lavida)   2017-02-12 12:37:00
芝巴毛+1
作者: kekekeyes (顆顆笑鑰匙孔與貓)   2017-02-12 12:48:00
哈哈哈
作者: polin80214 (Never110)   2017-02-12 13:01:00
芝巴毛xDDD
作者: Nashih (RuBBy)   2017-02-12 13:30:00
芝巴毛+1 長知識+1
作者: amy0sham (熊貓)   2017-02-12 13:55:00
芝巴毛+1(驚
作者: s524123   2017-02-12 14:00:00
笑了 哈哈哈
作者: Ricebug0519 (米人)   2017-02-12 14:03:00
跟痞子禿變吐子劈一樣啊XDD
作者: viewfaraway (關我P事喔!MUSIC!)   2017-02-12 14:36:00
芝巴毛+1
作者: maxechia (maxechia)   2017-02-12 15:36:00
芝巴毛+1
作者: jay401401 (DDDDD)   2017-02-12 15:36:00
芝吧毛 你贏了
作者: Lolira (*Claire*)   2017-02-12 15:45:00
+1
作者: Galaxydai (DaiHang)   2017-02-12 16:30:00
我也看成 芝吧毛
作者: qqnu (Hsuan)   2017-02-12 17:34:00
在捷運憋笑好痛苦
作者: pengtzuning (pengpengpeng)   2017-02-12 18:18:00
後勁超強
作者: iris83204 (今朝)   2017-02-12 19:01:00
老爸冷笑有畫面XDDD
作者: y34568778   2017-02-12 19:27:00
看成芝巴毛+1
作者: c24253994 (鬼混哥)   2017-02-12 19:51:00
芝巴毛+1
作者: ccyc   2017-02-12 20:34:00
看成芝巴毛+1
作者: imaclone (毫無反應就是個@@)   2017-02-12 21:30:00
芝巴毛
作者: smile00823 (小呆不呆)   2017-02-12 22:12:00
我也看成芝八毛XDDDDDDD
作者: sunycat (c'est la vie)   2017-02-12 22:25:00
之巴毛+1
作者: AoiCC (下巴小姐)   2017-02-12 22:43:00
有笑有推
作者: peacesignv (小聲音)   2017-02-13 00:24:00
害我唸三次還是唸成芝麻包...芝巴毛啦……
作者: cielQ (ciel)   2017-02-13 00:52:00
芝巴毛+1
作者: paywan101 (宥*想當丞琳的大溪蕭亞軒)   2017-02-13 01:26:00
芝巴毛+1……
作者: S2357828 (方丈為人很小心眼的)   2017-02-13 01:59:00
原來不是芝巴毛...
作者: goodgril (Leanne)   2017-02-13 04:45:00
後勁真強…
作者: veyyy3747 (橡皮袋鼠)   2017-02-13 08:43:00
有笑有推
作者: Gogorooo (神速小AA)   2017-02-13 09:15:00
有次叉燒肉也口誤被我唸成超殺肉,而且恐怖的是,一旦唸錯短期內就很難改正....XD
作者: shortlegfish (WEI)   2017-02-13 10:02:00
有笑有推
作者: passme (passme)   2017-02-13 15:08:00
XDDDDDDDDDD
作者: nissgude (是這樣喔)   2017-02-13 15:12:00
芝巴毛+1...
作者: aaduck (PP)   2017-02-13 16:03:00
看成芝巴毛+1
作者: kay22 (仮面ライダー)   2017-02-13 16:48:00
芝巴毛+1
作者: yurihong1127 (討厭喜歡你)   2017-02-13 18:05:00
看到芝巴毛+1
作者: lOOcc ( )   2017-02-13 18:52:00
芝巴毛+1
作者: fcat40003 (東方)   2017-02-13 19:00:00
推文好好笑XDDD
作者: inthend (阿哈)   2017-02-13 21:32:00
芝芭毛+1
作者: HappyHarby (jumping_loo)   2017-02-13 23:09:00
芝巴毛+1
作者: w1988 (不夜澄)   2017-02-13 23:51:00
之八毛+1
作者: kayalucifer (伊子小姐)   2017-02-14 00:09:00
XDDDDDD
作者: fssh710020 (餅蛙)   2017-02-14 00:34:00
芝巴毛+1
作者: Hsin726 (欸取)   2017-02-14 00:56:00
芝巴毛+1.........XDDDDDDD
作者: angelina5859 (蕾婭諾塔)   2017-02-14 01:19:00
XDDD
作者: Dbckdf (阿弘)   2017-02-14 02:45:00
把拔髒髒
作者: emtib (蛋笨啊我咬)   2017-02-14 02:53:00
芝巴毛+1
作者: Jean0821 (菌嗑絲)   2017-02-14 08:45:00
就像我工作的地方奶酪(ㄋㄞˇㄌㄠˋ)客人會念ㄌㄞˇㄋㄠˋ一樣
作者: Elivanta (沉思鬼)   2017-02-14 11:54:00
芝巴毛+1
作者: kevin512512 (魯和尚)   2017-02-14 12:12:00
老山東有隻小雞
作者: pourquoidonc (我會蔥爆羊肉)   2017-02-14 13:15:00
好可愛
作者: chyhhwai   2017-02-14 17:12:00
芝巴毛+1
作者: a48807677 (小宇)   2017-02-14 18:28:00
ㄓ八毛+1
作者: Nishikino252 (にこちゃんのNo.1ファン)   2017-02-14 20:53:00
以為是芝巴毛
作者: minnie1107 (魔女娃娃)   2017-02-15 00:27:00
芝巴毛+1
作者: midorin (音速小魚)   2017-02-15 02:43:00
Ricebug0519 大大也看LNG
作者: mingjay33 (講真話特別不中聽)   2017-02-15 09:36:00
芝巴毛+1....
作者: ddd1935 (SuckMyDick)   2017-02-15 11:01:00
XDDDD
作者: ja0916   2017-02-15 13:56:00
XDD
作者: kristinaelin (芙珞)   2017-02-15 20:38:00
在構音矯正上,確實有這樣的狀況,類似順向/逆向同化,但卻是錯亂的
作者: jumpingjump (Henry)   2017-02-17 00:20:00
乾我笑到肚子超痛!!
作者: irene160 (鬼出示人滾)   2017-02-18 04:35:00
我媽也是“你要不要吃一頓飯”說成“你要不要吃一段糞”
作者: sunnydragon7 (香腸)   2017-02-18 15:39:00
芝巴毛+1
作者: gloriedenia (香)   2017-02-20 04:57:00
芝巴毛+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com