[眼殘] 不吉利的路

作者: acHsiang (Yu-Hsiang)   2017-01-13 21:23:30
前陣子因為老車進場維修,與伴侶久違地搭著北捷在臺北閒晃。
女友不是臺北人,所以等列車到站的時候,
我們就這樣在月台上隨處走走看看(我也好久沒搭捷運了),
直到了一幅地圖之前。
伴:「這個路...好不吉利喔。」
http://imgur.com/yQlPtKM
沿著伴侶的視線看過去,我端詳了一下。
(呃...是在說錦西街嗎?
錦西街很不吉利嗎?
該不會是有什麼我不知道的俚語吧...是冷笑話嗎...?)
以上小劇場約莫耗時0.87秒。
我:「嗯...你是說錦西街嗎?為什麼啊?」
伴:「(也呆滯了0.87秒) 喔沒事啦呵呵...
我看成歸西街了...」
傻眼啦什麼政府官員會審核通過歸西街這種街名啦,我實在笑到不行。
搏君一笑,文筆不好請見諒~
作者: a86395700 (特級廚師-大毒梟)   2017-01-13 21:37:00
緊吸姊
作者: yaurtusn (擎天崗小牛)   2017-01-13 21:43:00
僅衰街 龜溪路
作者: PurPkNighT (PurPkNighT)   2017-01-13 22:33:00
台中都有市政北七路了(?
作者: StarFox0910 (閉嘴 低能兒)   2017-01-13 23:08:00
都有芝芭里了
作者: maq123 (ann)   2017-01-14 00:13:00
我點開圖也看成歸西街…
作者: viracheer (Vira)   2017-01-14 01:28:00
看成歸西+1 (摀臉
作者: imymeyou (coldwing)   2017-01-14 08:42:00
中文真是博大精深
作者: nlcshhu (你那麼肥)   2017-01-14 13:10:00
推市政北七路哈哈哈
作者: sean2206 (Sean翔)   2017-01-15 15:12:00
天母的天壽里很容易看成夭壽里

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com