<手機排版請見諒>
笨版首po~
朋友去麵店然後傳了這張照片給我
。
。
。
http://i.imgur.com/falulqB.jpg
有沒有中文真的很難的八卦?
作者:
chingsun (\－。－/)
2016-12-28 15:01:00好像看過...
作者:
santion1 (santion1)
2016-12-28 15:34:00只有我看成麵包店嗎
作者:
Lolikami (萌蘿莉的神)
2016-12-28 15:51:00它的存在就是個錯誤
作者:
qqqlisa (兔子蹦蹦跳跳)
2016-12-28 15:59:00XD
作者:
AAA01 ( 酒精組 )
2016-12-28 16:15:00後勁很強 會一直笑 XDD
作者: uniaaa (爾爾) 2016-12-28 16:18:00
笑了
作者: Hans14 (沉默反對派) 2016-12-28 16:19:00
XDDD 給我錯多一點! (‵□′)
作者:
NaOHann (淳氫氧化鈉)
2016-12-28 17:05:00我知道那個是錯 可是意外的很陌生
作者: duetobe (冷梗拾荒客) 2016-12-28 17:19:00
要不要加錯啊？
作者: eva418 (su407) 2016-12-28 17:30:00
哈哈哈哈哈
作者:
RgRyan (耳機)
2016-12-28 17:55:00老闆你這裡有錯嗎？
作者:
bearteddy (bearteddy)
2016-12-28 18:12:00真的寫錯了
作者:
machi64 (KabeeLai)
2016-12-28 18:24:00台語也不同音啊，哪招
作者:
Trick 2016-12-28 18:53:00臉書看過了
作者: etiennechiu (etienne) 2016-12-28 18:55:00
我剛才才在餐廳看到 醋 寫顛倒的
作者:
aj4rm6 (穆橘)
2016-12-28 19:11:00推推 會爆吧XDDDD
作者:
jur1512 (jun)
2016-12-28 19:17:00XDDDDD
作者:
sosocool (curry1012)
2016-12-28 19:22:00台語的醋唸Costco,而國語是唸Costco 根本不一樣
作者: Laminor (俺只是個路過的天然呆) 2016-12-28 19:22:00
真的寫錯wwwww
作者: serphim1221 2016-12-28 19:24:00
錯啦錯啦XD
作者:
HKDW ('H')
2016-12-28 19:42:00ㄏㄏㄏ
作者:
ASH2012 (機率就是個賭字)
2016-12-28 20:06:00老闆命格缺金臭了嗎？
作者: Lovemychi (查無此人,請稍後再試) 2016-12-28 20:18:00
謝錯沒錯啊
作者: bee03268 (warnerSBS) 2016-12-28 20:20:00
我也看成麵包店！
作者: SEEDA (喜德) 2016-12-28 20:33:00
台語同音快笑死我了 ㄏㄏ
作者: susuuuu (su) 2016-12-28 20:36:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
geminirx (lavender)
2016-12-28 20:36:009樓比較好笑...哪裡同音
作者:
motan (警察先生就是這個人)
2016-12-28 20:39:00拿這一瓶基本就是錯誤der,原味才讚
作者:
funster (跳起來!)
2016-12-28 20:47:00這好像在哪看過......
作者:
syldsk (Iluvia)
2016-12-28 20:47:00選字文Zzzzzzzzzzzzzzzz
作者: kuxi0502 2016-12-28 20:57:00
你吃錯了
作者:
xwjyj (極端嗜睡菌)
2016-12-28 21:27:00意外的陌生+1
作者: Eastore (酸葡萄) 2016-12-28 21:45:00
也太幽默
作者: mrlcoco 2016-12-28 21:46:00
要你別拿「錯」了
作者:
ymcee (hamster)
2016-12-28 21:47:00招財法啊XDDD
作者:
durllu (少年小樹)
2016-12-28 21:53:00台語同音阿 台語有讀音跟語音 「錯誤」 「一錯再錯」前者讀 ㄘㄜˋ 後者 讀 ㄘㄛˋ 後者跟台語醋同音沒錯
作者:
durllu (少年小樹)
2016-12-28 21:56:00還有 台語寫字的確會用假借字 老一輩會寫同音字「以下空白」 有人會寫「乙下空白」
作者: pw1102 (pw) 2016-12-28 22:03:00
看顏色以為是醬油 其實是錯的說
作者: xperiaage 2016-12-28 22:10:00
老闆好人 幫顧客補充人體所需金屬成分
作者: pig1423 (記得微波) 2016-12-28 22:20:00
老闆都不覺得怪怪的嗎XD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
dk094 (dk094)
2016-12-28 22:23:00這也太好笑了哈哈哈哈哈
作者: greenpeter 2016-12-28 22:29:00
好好笑
作者: zero726 (佚名) 2016-12-28 23:02:00
老闆的國文老師哭哭!
作者: ff4880 (阿怪) 2016-12-28 23:07:00
我也看成麵包店+1 還想說麵包店怎麼有這個...要加哪裡XDDD
作者: janusliu (高級打雜工) 2016-12-28 23:10:00
一直在看錯字哪裡寫錯了@@
作者:
cmid05 (酷拉皮卡)
2016-12-28 23:25:00她金這樣寫讓這個字越看越奇怪
作者:
lin79529 (lin.heros)
2016-12-28 23:25:00記得不要加錯
作者:
addycat (野喵的命運好好玩)
2016-12-28 23:26:00代表製程是以金屬鍛造而成的
作者:
taya1991 (請叫我雞頭!)
2016-12-28 23:28:00這這這 這醋能吃嗎？ 哈哈哈
作者:
Cm048 2016-12-28 23:55:00乾～～後勁好強
作者:
jjj40132 (小魚愛吃魚)
2016-12-29 00:08:00哈哈
作者:
jksen (Sen)
2016-12-29 00:09:00台語: 酒tshò(白讀)/tshok(文讀)，醋tshò，音完全不同。
作者:
s925407 (時光è€äºº)
2016-12-29 00:09:00錯的臺語是thso，醋是thsoo，完全不一樣為什麼有人可以信誓旦旦的說一樣啦。教育部臺語辭典很好用記得查一下。樓上你的「錯」變成酒了我的s跟h寫反了…
作者:
jksen (Sen)
2016-12-29 00:12:00對，是"錯"不錯"酒"XD 謝啦一時打快。是醋是tshòo，我也少打一個o。訂正: 錯tshò(白讀)/tshok(文讀)，醋tshò同。訂正: 錯tshò(白讀)/tshok(文讀)，醋tshòo，音完全不同。一直打錯orz，話說"錯"的文讀跟"醋"音有像，確實可能搞混。
作者:
dapwo241 (Raccoons)
2016-12-29 00:37:00台灣國語的ㄘㄡˋ
作者:
sank (SANKK)
2016-12-29 01:52:00看過五金行老闆寫蒼蠅柏....
台語各地發音會有點不同吧 一樣不一樣都不能武斷 我這是錯誤（湊歐）白醋（北ㄘㄛ˙）
作者:
o3ml (遠的要命的愛情)
2016-12-29 03:09:00台語法音是
作者:
liaore (liaotianding)
2016-12-29 05:10:00拍謝，是我寫醋了
作者: wate5566 (_(:3」∠)_) 2016-12-29 07:22:00
哎呦 不醋喔 這個屌
作者:
abooma (學會愛自己。放鬆。)
2016-12-29 07:46:00愛你愛我，我們都愛這個錯
作者:
JSeung (SSW)
2016-12-29 08:12:00我也看成麵包店...看到推文才發現看錯了Orz
作者:
yzkeroro (å°è£½)(′˙ω˙‵)
2016-12-29 08:25:00這個字怎麼看怎麼怪
作者: poterr 2016-12-29 09:03:00
XDDDDDDD
作者:
vltw5v (~彥~)
2016-12-29 09:23:00老闆我不要加錯
作者: sleepy0228 2016-12-29 09:25:00
這好笑
作者:
yl8130 (carth)
2016-12-29 09:34:00你想拿醋嘛～錯！！！！！
作者:
freemay (卡農)
2016-12-29 09:55:00沒錯
作者: fsm37 (ㄘㄨㄚˋ有熊) 2016-12-29 10:05:00
別讓女朋友吃錯啊啊啊啊
作者: Bert0724 2016-12-29 10:07:00
一錯再錯的台語是唸ㄘㄛˋ嗎？我都唸ㄘㄜˋ耶
作者: yamaha0127 2016-12-29 10:09:00
你：老闆！你寫錯字了！老闆：我是寫「錯」字啊～
作者:
StanQoo (有種果汁真好喝)
2016-12-29 10:17:00臺語的錯不是都唸“ 捂丟 ”嗎？
作者:
chencjj (神骨雞好好吃)
2016-12-29 11:25:00錯這樣寫沒錯啊
作者:
ysca313 (k羊)
2016-12-29 11:37:00這後勁xD
作者:
FFtera (嘟嚕嚕蹦蹦)
2016-12-29 11:56:00選字文XDDDDD
作者:
vango (vango)
2016-12-29 12:09:00小時候不念書，長大當老闆
作者: jialin6666 (jialin) 2016-12-29 12:24:00
有添加重金屬。。錯了嗎？
作者: liuyaya0805 (6YAYA) 2016-12-29 12:43:00
XDDDDD
作者: junwensu 2016-12-29 13:03:00
我笑了
作者: wemowemo 2016-12-29 13:30:00
XDDDD
作者:
JustinPai (AarBarJarJar)
2016-12-29 13:32:00給我翻譯翻譯什麼叫作”金昔”？
"金昔"就是三天之後，我出一百八十萬，讓你去剿匪，接上我的腿
作者: tompaul 2016-12-29 14:37:00
這罐不是醋也不是錯!是老闆祖傳秘方"金昔"
作者: tasict (............) 2016-12-29 16:02:00
這阿萬油飯阿...老闆故意寫的啦...這是台語發音..XD他醬油也寫豆油~
作者:
coiico (偽裝成雞塊的可樂餅)
2016-12-29 16:06:00假的→騷擾護理人員 真的→護理人員自以為是；笨點在哪？回錯篇 Orz
作者: punk79210 (HappyDays) 2016-12-29 16:12:00
XDDDDD
作者:
OBaSon (忘記密碼的雞屎)
2016-12-29 16:30:00紅明顯 我記得這個很久以前就有了你確定你不是收到朋友傳來的Line網路圖文套組嗎
作者:
chrisyo (煙囪)
2016-12-29 17:01:00剛剛在思考十樓打的注音有哪裡不一樣
作者:
vamyhun (YC)
2016-12-29 20:03:00後勁太強了XDDDDD
作者:
gwhappy (çš®)
2016-12-29 20:22:00萬華有一間賣四神湯的也是…
作者:
silendy (琥<3)
2016-12-29 21:23:00哈哈哈哈
作者:
unfair (怕魚的)
2016-12-29 22:34:00沒醋啊
作者: holynight123 (百百 ) 2016-12-30 00:26:00
笑了
作者:
ahello (阿囉哈)
2016-12-30 09:44:00顧客：老闆我要加醋... 老闆：我已加錯了
作者: sigma90215 (chlin) 2016-12-30 11:34:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: namoy (橘吐司) 2016-12-30 12:14:00
要不要加錯www
作者:
fanny124 (秋夜小月兒)
2016-12-30 12:16:00哈哈
作者:
lezbefree (lezbefree)
2016-12-30 12:46:00我看到推文的錯寫成酒以後，才開始整個大笑出來，超有笨板fu。反而原po取諧音雙關，太聰明惹
作者: megusta525 (阿貝) 2016-12-30 17:11:00
加一點錯
作者: a775126 (渡邊狂野) 2016-12-30 22:00:00
寫臺語錯了嗎？QQ
作者: ninono160 (夜米夜) 2016-12-31 15:11:00
後勁強烈
作者:
evie1204 (vicky)
2015-01-01 20:28:00老闆：我寫台灣國語不行嗎？
作者:
aaasweets (Miss Donut )
2015-01-01 20:58:00好解悶
作者: suyuting (子方) 2015-01-02 10:13:00
加錯了XD
作者:
yusin ( )
2015-01-05 17:11:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈