[大哭] I feel you…… rpg741963 PTT批踢踢實業坊

作者: rpg741963 (paiyishan) 2016-06-10 18:36:27

本魯英文非常非常非常破，高中三年都是死當的狀態，但在某個因緣際會下必須用破破的英文和外國人聊天。
http://i.imgur.com/kkQSVZS.jpg
簡單的單字外加google姐翻譯造成這種天大的錯誤，跟我英文老師求救她只是笑我，師曰“還好他沒說＜Who do you know it＞”

作者: elec1141 (木村拓哉) 2016-06-10 18:37:00

硬硬der

作者: mamajustgo (不是武藏是又八) 2016-06-10 19:35:00

這是神交嗎

作者: riosfan (就這樣吧) 2016-06-10 20:25:00

作者: konica42 (平價拉麵) 2016-06-10 21:04:00

我感覺你很硬....請問是約x嗎？gigi hard hard der 一個名叫gigi的人很努力的故事

作者: carbonsphere (carbonsphere) 2016-06-10 22:10:00

等候不計費

作者: saltlake (SaltLake) 2016-06-10 22:10:00

本文重點是:見硬免錢?

作者: stryt2 2016-06-10 23:37:00

你英文老師的句子也完全不合邏輯R XDD

作者: fmlfmlfml (會長) 2016-06-11 08:23:00

gg ininder

作者: verakaco (Kaco) 2016-06-11 11:18:00

你這輩子就這樣了按錯補推

作者: Neps (Neps) 2016-06-11 11:49:00

硬硬der

作者: karmaistrue (karmaisabxxxh) 2016-06-13 02:02:00

"How" do you know it?吧？原po的英文真的...

作者: saltlake (SaltLake) 2016-06-13 04:26:00

豪督油督?

繼續閱讀