[無言] 拿鐵？那提？ cn82621 PTT批踢踢實業坊

[無言] 拿鐵？那提？

作者: cn82621 (Quan) 2016-06-02 02:06:40

昨日星巴克買一送一，店長突然想喝，
便塞了200元給同事A，託他去買。
在出店門前，同事A在三跟我們確認要什麼。
重複了大概三次，拿鐵喔，拿鐵喔。
（過了將近20分鐘）
同事A默默的走進廚房，
店長：欸你幹嘛不講話？
同事A:我好像買錯了...
我：......所以你買什麼？
同事A:我有看上面品項啊，我沒看到拿鐵..
我：一間星巴克會沒有拿鐵？他應該要倒了吧
同事A:可是我認真找不到這個品項啊..
店長：所以你買什麼？
同事A:美..式...店員跟我說這個最便宜，我就買了。
（大概被噓了五秒）
同事A：我那時候找只有看到那提，卡布..等
我：那提就是拿鐵啊啊啊啊..
同事A：我怎麼會知道拿鐵就是那提..齁～對不起拉

作者: spadeh08745 (思盤達) 2016-06-02 02:31:00

就沒在喝嘎比啊...XDD

作者: saltlake (SaltLake) 2016-06-02 03:47:00

這個二十七歲男子沒有讀論語

作者: mamajustgo (不是武藏是又八) 2016-06-02 04:17:00

辛辛拿鐵機場

作者: StarFox0910 (閉嘴低能兒) 2016-06-02 07:08:00

翻譯問題…嘛?

作者: mjfi (mj) 2016-06-02 10:21:00

那你們為何不直接跟同事A說要買那提？

作者: tanuki157 (tanuki) 2016-06-02 10:56:00

我曾經跟店員說我要拿鐵，店員：蛤？？我只好說那提一杯…囧

作者: Archi821 (Archi) 2016-06-02 12:10:00

直接貼義大利文不要翻譯好了

作者: syldsk (Iluvia) 2016-06-02 13:18:00

我都唸costco

作者: xgdbf (pipi) 2016-06-02 13:38:00

我覺得還好呀只是可以教他下次可以問店員

作者: tim61011 (GJ) 2016-06-02 13:48:00

我都說拿鐵，她拿上來甚麼都當作拿鐵再喝XD

作者: lovekangin (好人) 2016-06-02 15:54:00

我也不知道沒喝咖啡

作者: rubio0919 (rubio0919) 2016-06-02 21:11:00

我都唸ikea不唸ikea

作者: future0104 (future) 2016-06-02 22:16:00

上次請同事幫我買711的起司熱狗回來他說沒有賣起司的只有芝士的XXXD

作者: Beatha (Beatha) 2016-06-02 23:08:00

想到有一篇文是買巧克力甜甜圈，店員聽不懂，只好改說巧克力多拿滋

作者: gcd68388 (雙魚男) 2016-06-03 00:24:00

以後請他說中冰拿 or 大冰拿～

繼續閱讀

[大哭] 社長，哈茲卡西desuray90910 [無言] 玩跳棋kudo0612 Re: [恍神] 警察先生我沒有喝酒cacy351 [大哭] 以假亂真的賴色團as22563 [眼殘] 我還以為有個車位呢kagaya [無言]我的悠遊卡呢hdotistyle [眼殘]紙箱封條LaiDa [無言] 吹衛生紙遊戲linnonest [無言] 仙草仙草，你真調皮啊saero [童年] 隔音測試BDUUU