1. PTT
  2. StupidClown

[大笑] 跟日本人說英文

作者: min430 (嘎嘎)   2015-12-31 15:12:42
首po就來出賣一下同學
學校來了國際交流的日本學生，
幾個同學帶一位日本學生去買飲料~
日本學生不知道要選什麼飲料，於是我同學就想用英文跟她說: 看你啊~
於是那個同學就說: See you~
(?!!!!!!)
日本學生就傻眼，想說點飲料為什麼要突然跟她說再見XDD
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
作者: ekpum135   2014-01-01 00:19:00
depend on you
作者: YiLingHuang (5410)   2014-01-01 01:03:00
Coffe,tea or me？
作者: LCY1128 (DaNIel)   2014-01-01 01:44:00
看笨版學2016第一句英文
作者: kaltu (ka)   2014-01-01 02:06:00
語感不夠好的話這類非正規用語沒辦法靠對介系詞的感覺理解意義，就只能期望對方跟你一樣背過這種用法。雙方都不熟英文的時候這種事還滿常發生的…
作者: mhsaru (|　宮崎☆猿　|)   2014-01-01 03:08:00
更正：UCCU
作者: Fallen27 (Re*)   2014-01-01 05:42:00
義大利？
作者: typesirius (夕桂皁)   2014-01-01 08:35:00
UCCU
作者: filexchang (OFDMA)   2014-01-01 09:50:00
正確答案在二樓啊！三樓才對
作者: kidding0702 (真的假的)   2014-01-01 12:56:00
推UCCU哈哈
作者: RedJackson (洪傑克★花花一生推)   2014-01-01 13:03:00
it 's good to drink?
作者: tim61011 (GJ)   2015-12-31 15:41:00
這只是英文不好而已吧
作者: boobiegibson (boobie)   2015-12-31 16:02:00
look you
作者: aaaaaxxxxx (很強)   2015-12-31 16:06:00
up to you啦
作者: killday (球魚)   2015-12-31 16:40:00
Which drink do you want?
作者: lunursway (Dry The River)   2015-12-31 16:47:00
咩領謀?
作者: forever54398 (初乂秋楓)   2015-12-31 16:55:00
May show gun more ?
作者: bogus1989 (bogus1989)   2015-12-31 17:36:00
It's depend on you?
作者: Louina (米米)   2015-12-31 17:37:00
Up to you+1
作者: rrtyui123 (也無風雨也無情)   2015-12-31 19:03:00
UCCU(σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σ
作者: eu7908 (笑也笑你是個白痴)   2015-12-31 19:44:00
tea or me?
作者: kiniok (kiniok)   2015-12-31 20:50:00
I Love You啦
作者: chosen4040 (Mr.Pistol)   2015-12-31 22:53:00
其實除了up to you, depent on you,還有個說法是yourcall不過很少用打錯字了，是depend,不小心打成t,我先找個洞鑽，
作者: ronronnie913 (Ronnie)   2014-01-01 14:38:00
啊哩咩拎跨麥謀?
作者: pp688039 (仲夏)   2014-01-01 17:46:00
推六樓WWWWWW
作者: piglet0124 (微熱)   2014-01-01 18:41:00
may show gun more?
作者: boocs (簿殼思)   2014-01-01 22:21:00
我覺得up to you聽起來比較挑釁耶XD
作者: xperiaage   2014-01-02 12:40:00
請用日文口音:辣油 醬油 I LOVE YOU
作者: twofish (二維條碼)   2014-01-02 18:44:00
UCCU
作者: NkaMbaSv (米)   2014-01-03 12:52:00
Fxxk you^_< 這比較挑釁吧XD
作者: Fc5971 (Phoenix)   2014-01-03 13:07:00
UCCU
作者: oodrivanoo (豎笛哥)   2014-01-04 19:36:00
watch u 啦
作者: Greenfox (狐狸吃青椒)   2014-01-05 16:42:00
UCCU
繼續閱讀
[無言] 那些年小學生的考卷snake800909[無言] 賊頭你累了嗎？DICB[大哭] 科學麵你不能這樣對我tingyuliu[耳殘］靈骨塔站ingridlyon[無言] 打死我都不信wcc0204[愣住] 一群莫名high起來的阿姨同事JUJU1990[無言] 超划算dernanating28[大哭] 多災多難的十二月sylvia5513[大哭] 千葉火鍋killday[無言] 我的手機上網使用量…？nanwonterng

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com