[無言] 金源到底是誰啦

作者: strike2006 (秋水風月)   2015-11-04 18:19:00
大概幾個月前,我的手機都會接到有人打錯的電話
沒錯!都是找金源!!然後有很多種版本,共通點都是講台語。
以下請自行翻譯成台語
01-霸氣版:喂(超大聲),金源,是我啦。
02-溫和版:喂,請問金源阿伯在嘛。
因為都是在上班時間打來,人很忙,跟他說打錯了,然後掛掉。
可是又一直打來。
因為太煩了,所以決定要讓他們印象深刻一下,不然一直下去,沒完沒了。
於是某個周末,風光明媚的上午,正當我在廁所跟小說奮鬥時
電話響了。
路人:喂。請問金源阿伯在嘛(溫和版)
我:不好意思,你打錯了,這裡沒有金源,連貢丸都沒有好嗎。
路人:.............
我(內心OS):哈哈哈嚇到了吧,好歹也是家裡講台語的。
路人:抱歉啦,不過你說話趣味趣味,我們交個朋友好嗎
我:不要啦~~~~,掛掉。
從此之後就再也沒有打來了。
作者: jie0903415 (傑傑)   2015-11-04 18:25:00
我看與你有緣 這本如來神掌就傳授給你吧
作者: suzukinoya (金樹希)   2015-11-04 19:28:00
要是讓你打通任督二脈 還能不飛上天嗎?
作者: chenxiaowoo (灶咪A嘎B)   2015-11-05 10:14:00
維護世界和平的任務就交給你了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com