Re: [聽錯] “你好”念太快變成“喵”?

作者: hkhsj107 (Keving Huang)   2015-07-28 11:27:54
分享一個沒有笨點的故事...
本人目前在台灣某邦交國服役,
某次跟當地的工人閒聊時,他突然問我一句:
Your president is cat?
當下我可真是丈二金剛摸不著腦袋,
追問才知道我們偉大的總統出訪至該國時,
看見夾道歡迎的民眾就熱情的伸出手來說:喵
聽說那天至少有一兩百位民眾在場,
所以大概也喵了不下幾百聲
五樓你說說看,為什麼水母會喵喵叫?
※ 引述《kenken7389 (躲躲)》之銘言:
: 我曾經在某士林代工大廠服務過
: 旁邊大樓後門的警衛是位很有禮貌的大哥
: 只要有該大樓的用戶(也是公司行號)進出,他總是會笑笑的且很大聲的說「你好」
: 大概是為了省力,他每次都連著講,而聲線又很溫柔…所以每次都變成「喵~」
: 某天中午有四位男生從該大樓後門走出來。
: 警衛對著四位男生各點了一次頭:「喵喵喵喵」
: 我正巧經過差點把飲料噴出來…
: 後來大家口耳相傳,每次經過時聽到都會偷笑。
: 有個同事就想說主動跟他打招呼不知道他會怎樣
: 結果據說換來警衛大哥瞬間臭臉
: ※ 引述《neil987 (R5大小姐-EX人品崩壞)》之銘言:
: : 小弟我是個小小的便利商店店員
: : 在櫃檯服務客人 有禮貌的打招呼是必要的
: : 每次客人到櫃檯時 我總是會跟客人說聲你好
: : 不過有一次 因為身體不太舒服的關係 說話有氣無力的 講話的字也黏在一起
: : 有位年輕的小姐拿東西到櫃檯結帳
: : 我按照慣例的說聲你好 那位小姐似乎把我黏在一起的“你好” 聽成了“喵”........
: : 然後她就愣住了 正當我不解為何她停止不動時
: : 聽見了她弱弱的回了我一聲 “喵”
: : 突然覺得被什麼萌到的感覺.......('・ω・')
作者: RedPine (sasa777sasa777)   2015-07-28 11:37:00
靠杯XDDD
作者: ange1990 (Ting)   2015-07-28 11:54:00
有笑有推
作者: scps990607 (容)   2015-07-28 12:21:00
這好笑XDD
作者: j4632300 (無聊就晃晃)   2015-07-28 12:38:00
他去別國講中文?
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2015-07-28 12:52:00
你要回: No , my president is jelly fish
作者: za9865 (☺ ☺ ☺)   2015-07-28 13:08:00
為什麼英九辣寶貝要到國外講中文XDDDD
作者: jimmg35 (吉米?)   2015-07-28 13:26:00
應該是 jelly fish brain
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2015-07-28 14:32:00
jelly-fished brain 像水母的腦
作者: wellbeing29 (喵你,一堆取暖放閃反放4)   2015-07-28 18:50:00
作者: huacier (哈娜)   2015-07-29 15:35:00
可是好像哪間飲料點也會喵喵叫欸害我第一次聽到以為有貓咪還繞回去聽
作者: angela5219   2015-07-29 19:57:00
我也有聽過店員把"你好"講成"喵嗚"
作者: xxGHOSTxx (oni扣除手續費))   2015-07-30 03:51:00
喫茶小舖的店員都愛喵喵叫

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com