[無言] e04

作者: meegan (bj4)   2015-06-16 16:19:11
上個星期六,在外婆家喝下午茶的時後
阿嬤講一則故事給我們聽
有一個爸爸,在兒子滿20歲的時後,在line裡面跟兒子說
「兒子啊~恭喜你成年了。
從今天開始,老爸只負擔你的學費。
其他生活費你要靠自己的力量去賺取。」
兒子回傳「e04!」
這時,我媽問原po:「meegan妳知道什麼是e04嗎?」
原po回答:「知道啊!就人力銀行嘛!意思是兒子要上網找工作啊」
小阿姨急忙回:「e04啦!英文cde的e。」
原po:「喔...英文的e喔,知道啊。就語助詞咩,林老師...拎老師啊。」
大家:「....阿寶,自己的老婆帶下去處理一下」
原po:???
阿嬤:「啊哼(清喉嚨),那個兒子以後就利用課餘時間找工作
沒再跟家人拿錢了。」
這時老公把我拉近,很小聲的跟我說:「注音啦,注音自己打打看」
眾人:「笨!連阿嬤都知道!」
原po有很笨嗎?你們說看看啊...
e04明明就很像拎老師啊 -.-
作者: kk620534 (台灣水果)   2015-06-16 16:21:00
來笨版還敢說自己不笨
作者: Noobilicious (諾比好吃)   2015-06-16 16:23:00
c8c8c8su3d0ˋd0ˋsuˇ(σˊ ▽ˋ)σ
作者: heartmy901 (快來參與)   2015-06-16 16:26:00
十十人一十
作者: z196wu0 (風過留痕)   2015-06-16 16:33:00
你都在笨版了
作者: Noobilicious (諾比好吃)   2015-06-16 16:38:00
那個單純手殘 應該打 d04d04su3才對。我用手機打的
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2015-06-16 17:27:00
不錯!笨版人!
作者: ewonewone (小號上大號)   2015-06-16 17:43:00
所以e04到底是什麼……推文還一堆亂碼
作者: heartmy901 (快來參與)   2015-06-16 17:44:00
作者: StarFox0910 (閉嘴 低能兒)   2015-06-16 18:15:00
十曰十人干
作者: Noobilicious (諾比好吃)   2015-06-16 18:20:00
心我你少了個曰 難怪我一直猜不到
作者: heartmy901 (快來參與)   2015-06-16 19:00:00
你用倉頡輸入是這樣r
作者: ewonewone (小號上大號)   2015-06-16 19:26:00
八樓已檢舉
作者: tliu257 (伴時)   2015-06-16 21:34:00
喔買嘎,這串好詭異,求翻譯
作者: StarFox0910 (閉嘴 低能兒)   2015-06-16 21:38:00
不行不能檢舉心我!!!!!!!
作者: Lolikami (萌蘿莉的神)   2015-06-17 00:16:00
作者: ewonewone (小號上大號)   2015-06-17 01:46:00
七樓檢舉魔人
作者: LostRanger   2015-06-17 03:39:00
拎老師前面的語助詞沒錯啊(甘寧老師)
作者: yorro (小黃瓜小天才)   2015-06-17 07:16:00
我媽的我就是原po嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com