我的老媽是個可愛的鄉下歐巴桑，慣說閩南語，對一些國話才有的字彙不太熟悉
近幾天，她一位同事總挑深夜11點打市話來問事情，響亮的電話聲全家都聽得到。
我問媽咪：那個阿姨為什麼非得半夜才打電話來，白天這麼長卻又不打？
媽咪：(閩南語)她很無聊啊、沒事做啊，從過年前就「(國語)因公殉職」到現在……
我：(傻眼)難怪她只能晚上打……
媽咪：(驚慌)唉啊！不是啦！那幾個字要怎麼說啊？
我：「因公受傷」啦！
媽咪：嘿啦嘿啦，殉職太可怕了啦！
以後深夜的電話，我再也不敢接了><

原po接的很順啊！！半夜才能打…推