板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
好的,是這樣的,
小妹的男友英文能力未隨著年齡的增長而有相應的進步、反而是停留在大概國中程度,
進而時常因此被同儕嘲笑,讓人感到不捨與同情(咦
(好啦自首,其實最常打擊他的人是我(′艸ˋ)
為了從日常生活中培養他的英語能力,
身為無聊的女朋友,便常常臨時問他很簡單的英文問題、問得他措手不及
也因此鬧出不少笑話來……
【舉例一】
一次看了笨版某篇文章,興沖沖地決定仿效來問男友問題
我:欸欸你可以在五秒內回答我一個問題嗎?
男:可以啊
我:Agree的中文是什麼?
:你同意跟我分手嗎?(隨即問出第二個問句
男:生氣!
我:……那是Angry
【舉例二】
一次到美式餐廳吃漢堡,附餐飲料選了薑汁汽水 http://imgur.com/e9UWmY6
身為無聊的女朋友,又問他:欸薑的英文是什麼?
正想說瓶身上寫得明明白白,這次應該不會又答錯了吧……
男:是這個C開頭的嗎(指著瓶身上的「CANADA」
我:(無語地望著他
男:啊哈哈不是啦,這是糖果的意思齁(憨笑
【舉例三】
前幾天聖誕節,在那之前的數周我不斷施壓男友寫卡片給我,
直到平安夜才跟他說讓他生日或聖誕節挑一個日子寫卡片就好,後來他也果真沒送了
不過,前天用他的電腦時候看到他的瀏覽紀錄發現:http://imgur.com/tpAHeJK
「聖誕快樂英文」、「我怎麼寫給情人聖誕卡片」這些就算了……
「Dear John」是在暗示我什麼嗎?(;′Д`)
【舉例四】
昨天和男友一起看了實況主「菜喳」之前所發表的影片,「女孩也懂男孩的LOL」系列
大致是教女孩們如何將男友從召喚峽谷中拯救出來的各種秘訣(謝謝菜喳
http://youtu.be/0dDKcXC0Kuc
影片提到了打LOL時常說的專業術語,其中提到「BRB」(影片2:18處
我便問男友:欸欸你知道「BRB」的原文是什麼嗎?
男友面露難色,稍微想了一下,但很快地就豁然開朗、以輕快的語氣告訴我說
「Back and Buy!」
……那R呢?
(而且後來發現原來影片裡就有答案了啊XD
以上,希望男友好好學習、準備多益 (*′∀`)~♥