話說敝人在下我, 在國外當小小台傭,
由於工作難找,時機歹歹,只好含淚投向中國公司的懷抱
因為中國同事對身為台灣人的我蠻好奇, 也都很親切
也有了幾個很要好的中國同事, 經常會打屁聊天
有次拜託同事幫我檢查我的英文翻譯時, 因為老是求救他
因此我開玩笑的叫這位同事胡老師(他性胡),
然後聊一聊, 就開玩笑的跟他說胡老師的背影寫的真好 (請先往下看)
結果對方搞不太清楚我的玩笑, 我一問才知道中國是禁止胡適的文章的
然後我就大言不慚的告訴他這篇文章寫的多好多好
聊天的當下我也在和另外一個台灣朋友聊天, 一樣在同間公司工作
我就跟他說起中國禁止胡適文章的事情
我說"拜託, 胡適的背影這麼有名都不知道"
朋友想了一下, 默默的說
"背影是朱自清的吧"
瞎咪!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我一開始還不相信,一直堅持胡適有兩篇文章, 一篇是母親的教誨,一篇就是背影
朋友繼續說
"你都知道母親的教誨了,難道不知道那句名句:涼(娘)什麼, 老子都不老子了嗎?"
對吼!!胡適從小是母親養大的啦!!!
我猶豫了好久要不要去跟中國同事自首,
最後深怕他若發現了,我就會毀了台灣人的素質, 含淚的去自首了...
想起我一開始還滔滔不絕地講述背影的內容多感人,
事後真的覺得丟臉的想撞牆