Re: [無言] 陸客可能認知有問題

作者: duckpocky (波奇)   2014-09-28 16:24:31
※ 引述《Seediqer (藍翎)》之銘言:
: 遇到大陸奧客
: 我要三杯奶茶
: 問珍珠奶茶跟奶茶有什麼不一樣
: 我說珍珠奶茶有加珍珠 奶茶沒有加料
: 他們就問為啥奶茶沒加料 我說就是一般飲料直接喝的 但珍奶就是加珍珠
: 他就開始氣了
: 奇怪你們珍珠奶茶有加珍珠
: 奶茶怎麼什麼都不加呢
: 無言
我現在在深圳工作,說到奶茶跟珍奶的分別在這邊點其實滿困擾的,
他們很習慣加珍珠或椰果(但不加錢),這絕對是一種習慣動作,就是在上封蓋前一定會
加,所以,在這邊點奶茶一定要說“一杯奶茶什麼都不加“,
===接下來是笨點正文===
這裡的麥當勞或肯德基之類的速食店會特別分“珍珠奶茶“跟“奶茶“,
有一次,我要點奶茶的時候,店員跟我說:
奶茶沒有了喔,推薦您點珍珠奶茶喔!
奶茶沒有了喔,推薦您點珍珠奶茶喔!
奶茶沒有了喔,推薦您點珍珠奶茶喔!
他是不是不想讓我喝……
作者: shiunwei (rrr)   2014-09-28 17:00:00
所以不是認知問題,是當地商業情型不同
作者: Brooklyn1000 (seven)   2014-09-28 17:11:00
所以兩種奶茶是不一樣的?
作者: duckpocky (波奇)   2014-09-28 17:19:00
不,奶茶都是一樣的。
作者: heyopp (chumi)   2014-09-28 18:06:00
他可能珍珠煮太多XD
作者: Brooklyn1000 (seven)   2014-09-28 19:32:00
只是想喝個奶茶怎麼那麼困難!
作者: k2902914 (醜醜)   2014-09-28 20:57:00
我覺得是台商的錯,讓大陸人以為奶茶就是有珍珠的。我也在廣州賣過茶飲,也曾遇過"你們奶茶不加珍珠的阿?"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com