我是非英文科老師...以前愛在課堂上烙英文的報應來了...
我的班有一位8月才從國外回來的學生...
碰到他第一天就發現他反應比別人遲鈍...
(第二天)
我：你今早為何遲到？
生：.........我...不...會...說...(中間談話省略...後來才知他是真的 "不會說" ...)
我：那你聽得懂中文嗎？
生：...一...點...點...
我：那英文呢？
生：恩懂...(充滿著自信且迅速的回答...)
(完了...真碰到英文強的我反而虛掉講不出口...而且馬上就碰到瓶頸...)
我：請你把紙箱堆疊好...
生：.........？？
我：......Please...put...box.........well...(這殺毀啦！我到底在說啥啊！)
生：喔~~(啊你怎麼可以聽得懂啊！)
我已經預想到兩件事了...
1.哪天我大聲罵他時...
其他老師：我們學校有男英文老師喔？而且他講英文會口吃...
2.母：老師他中文不好...但英文不錯...你可以用英文跟他溝通...
我：好...
(畢業當天)
母：老師辛苦你了~~不過我發現他英文好像變爛了...
我：.........媽媽今天天氣不錯喔！
我在苦中作樂...怕以後笑不出來...