1. PTT
  2. StupidClown

[聽錯] 今生只愛你一個

作者: edward77568 (隨風漂泊)   2014-06-06 21:20:52
小魯最近跟閃光聊天(教臺語)
因閃光是客家人，對於臺語發音總是會怪怪的，就在不厭其煩的教導果然有點成效....
就在結束教學時，閃光用台語對我說
"金ㄙㄟ只愛里幾郎"
"金ㄙㄟ只愛里幾郎"
"金ㄙㄟ只愛里幾郎"
(翻譯:畜生只愛你一人)
我無奈的問閃光為什麼要罵自己...
才知道原來是發音不標準再加上我聽錯....
作者: Puribaw (木瓜群)   2014-06-06 21:55:00
XDDDD 閃閃der~
作者: dd0704 (‧w‧)   2014-06-07 11:57:00
正常情況會說 "積細郎" 吧
繼續閱讀
[問卷]又是誰的內褲 part2 (200P幣 + 抽獎)gto9987[眼殘] 人人都可以穿一身黑azdc[恍神] 中毒chanel92[無言] 室友把我鎖在門外chikOE﹝問卷﹞兩個產品包裝設計有問題arvin131[無言] 阿公你真的沒聾阿!!!lintse[童年] 變調的聲音鐘waitingKHC[無言] 我的傘Glorymatter[無言] 詐騙集團態度有必要那麼差嗎？kawsxkawsRe: [無言] 網路線wang503

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com