[聽錯] 身份証字號的英文開頭

作者: c750927 (肥歐娜)   2014-03-14 00:12:44
(手機發文請見諒)
小妹我人在旅行社上班
今天下午在跟客人對名單要key
有位客人的ID NO. 顯示錯誤,要請對方確認
我:「大姐~那個XXX的身份証錯了捏~可以幫我問一下正確的嗎?」
歐巴桑:「我有問他~他說是對的捏」
我:「還是那個英文開頭錯了阿?」
歐巴桑:「阿我問問~」
歐巴桑:「阿~嘿啦~開頭是__啦」
我:「蛤?狗的D嗎?」
歐巴桑:「母係啦~系__啦~」
我:「蛤?台灣的T嗎?」
歐巴桑:「吼~母係啦~是__啦」
我:「蛤蛤蛤???」

這時電話中傳來一位男聲
「阿妳就跟她說,是LP的P啦~」
……謝謝大哥,小妹已了解……
作者: yihsinin (鬚鬚)   2014-03-14 00:27:00
台中LP
作者: z142434 (zzz)   2014-03-14 00:35:00
台中不是B嘛?
作者: amymayyam (實驗室缺模擬= =)   2014-03-14 00:41:00
L啦!
作者: vaper (風雨飄搖的世代)   2014-03-14 00:44:00
就說是l,硬要聽成1
作者: puAni (噴桶in my life)   2014-03-14 01:42:00
我嫂嫂的身分證第一碼是O,我媽第一次看到很疑惑為什麼會身份證全部都數字的?
作者: linhsiangwei (hsiang)   2014-03-14 08:12:00
客人很常這樣,哈哈
作者: jc33654112 (llOAOll)   2014-03-14 12:06:00
台中是B喔
作者: askimore (愛斯基摩)   2014-03-14 12:43:00
台中市B 縣L
作者: askimore (愛斯基摩)   2014-03-14 12:44:00
台中BL .. (被毆
作者: yms55662003 (love piano)   2014-03-14 14:07:00
樓上....
作者: aycc (小海豚)   2014-03-14 14:18:00
p是雲林,台中………該說讚嗎?
作者: ipod89757 (福爾蘑菇)   2014-03-14 17:42:00
雲林是P

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com